1
00:00:36,025 --> 00:00:38,045
[أنين]

2
00:00:47,160 --> 00:00:49,180
[صراخ]

3
00:01:22,320 --> 00:01:25,720
>> أين الذهب؟

4
00:02:03,960 --> 00:02:07,680
المحطة التالية، بحيرة الشيطان.

5
00:02:35,320 --> 00:02:39,400
مرحبًا كاتي، هذه ليلى جنكينز. أنا

6
00:02:38,280 --> 00:02:41,040
متأكد من أنك قلت أنك سوف تفعل ذلك

7
00:02:39,400 --> 00:02:43,080
اصطحبني، لكنني هنا في الحافلة

8
00:02:41,040 --> 00:02:47,040
توقف، إذن

9
00:02:43,080 --> 00:02:47,040
أعتقد أنني سأستمر في الانتظار.

10
00:03:02,840 --> 00:03:06,960
من فضلك لا تأتي بهذه الطريقة. من فضلك لا تفعل ذلك

11
00:03:04,160 --> 00:03:06,960
تأتي بهذه الطريقة.

12
00:03:09,080 --> 00:03:12,760
هل تحتاج إلى ركوب؟

13
00:03:11,240 --> 00:03:16,920
اه لا.

14
00:03:12,760 --> 00:03:16,920
لا، أنا بالتأكيد في انتظار شخص ما.

15
00:03:21,400 --> 00:03:26,280
يجب أن تكون واحدة من الفتيات.

16
00:03:24,360 --> 00:03:28,560
ترميم البيت القديم .

17
00:03:26,280 --> 00:03:30,200
الطريق إلى هناك من الحرم الجامعي. أنت تعرف

18
00:03:28,560 --> 00:03:31,960
عن ذلك؟

19
00:03:30,200 --> 00:03:33,040
بلدة صغيرة.

20
00:03:31,960 --> 00:03:34,440
من الصعب عدم معرفة الجميع

21
00:03:33,040 --> 00:03:38,000
عمل.

22
00:03:34,440 --> 00:03:41,360
ليس لأنني أحاول أن أعرف ذلك. أنا فقط

23
00:03:38,000 --> 00:03:43,360
يبدو أن ينتهي الأمر بمعرفة ذلك على أي حال.

24
00:03:41,360 --> 00:03:45,840
حسنًا، حسنًا، يجب أن أستمر في انتظاري

25
00:03:43,360 --> 00:03:48,640
صديق. أنا لا أمانع. أنا لا أفعل ذلك عادة

26
00:03:45,840 --> 00:03:51,000
السفر بهذه الطريقة كثيرا بعد الآن.

27
00:03:48,640 --> 00:03:51,000
لكن

28
00:03:51,920 --> 00:03:55,600
أنت تبدو مثل شخص كنت أعرفه.

29
00:04:01,120 --> 00:04:03,520
تمام.

30
00:04:23,840 --> 00:04:30,040
كيف حال هذا التاكسي؟

31
00:04:26,960 --> 00:04:30,040
انا بحاجة الى ركوب.

32
00:04:31,080 --> 00:04:33,560
جيد.

33
00:04:53,840 --> 00:04:56,880
هل أنت أيرلندي؟

34
00:04:54,600 --> 00:04:58,920
>> لا لا لا

35
00:04:56,880 --> 00:05:01,640
مجرد محبي الثقافة؟

36
00:04:58,920 --> 00:05:01,640
مُطْلَقاً.

37
00:05:03,600 --> 00:05:07,520
أنا

38
00:05:05,080 --> 00:05:10,240
أنا لم أرك من قبل.

39
00:05:07,520 --> 00:05:12,560
أنا جيد جدًا في تذكر الناس.

40
00:05:10,240 --> 00:05:14,240
أوه، نعم، لا، إنها سنتي الأولى. حسنا،

41
00:05:12,560 --> 00:05:17,480
أنا لست طالبة. إنها سنتي الأولى

42
00:05:14,240 --> 00:05:19,480
في لارامور. لقد نقلت للتو.

43
00:05:17,480 --> 00:05:22,440
هل أتحدث كثيرا؟ أنا آسف. أنا أ

44
00:05:19,480 --> 00:05:24,920
عصبي قليلا. أوه، أنا دائما قليلا

45
00:05:22,440 --> 00:05:24,920
عصبي.

46
00:05:32,840 --> 00:05:36,160
كما تعلمون، لقد أردت دائما أن آتي

47
00:05:33,800 --> 00:05:38,320
هنا. كانت أمي تعيش هنا. في

48
00:05:36,160 --> 00:05:40,800
بحيرة الشيطان؟ نعم. نعم، في الواقع في

49
00:05:38,320 --> 00:05:42,840
المنزل الذي نحن ذاهبون إليه. والدها يا

50
00:05:40,800 --> 00:05:45,000
جده، اشتراها لها. لكن الآن

51
00:05:42,840 --> 00:05:47,120
الجامعة تمتلكها. أنت المحافظ

52
00:05:45,000 --> 00:05:51,360
ابنة ريدينغ.

53
00:05:47,120 --> 00:05:53,000
نعم. نعم أنا كذلك. هل عرفتها؟

54
00:05:51,360 --> 00:05:55,480
هل هذا هو من اعتقدت أنني أشبهه؟

55
00:05:53,000 --> 00:05:55,480
نعم.

56
00:05:56,320 --> 00:06:01,800
كيف حالها؟

57
00:05:58,640 --> 00:06:01,800
توفيت العام الماضي.

58
00:06:02,600 --> 00:06:05,280
أنا آسف.

59
00:06:05,400 --> 00:06:09,840
كانت

60
00:06:07,840 --> 00:06:11,320
لطيف بالنسبة لي.

61
00:06:09,840 --> 00:06:13,440
حسنا، إذا كان لديك أي قصص عنها،

62
00:06:11,320 --> 00:06:16,120
أود أن أسمعهم.

63
00:06:13,440 --> 00:06:18,280
لم تخبرك بشيء عنها

64
00:06:16,120 --> 00:06:19,680
المكان الذي أنت ذاهب؟

65
00:06:18,280 --> 00:06:21,080
لا.

66
00:06:19,680 --> 00:06:22,720
اه

67
00:06:21,080 --> 00:06:25,160
حسنا، ربما لأن كل شيء

68
00:06:22,720 --> 00:06:27,000
حسنًا الآن.

69
00:06:25,160 --> 00:06:29,200
ماذا لو

70
00:06:27,000 --> 00:06:29,200
نعم.

71
00:06:31,640 --> 00:06:34,920
لم أكن أدرك أن المنزل كان بعيدًا

72
00:06:33,080 --> 00:06:35,960
من الحرم الجامعي.

73
00:06:34,920 --> 00:06:38,400
إنه

74
00:06:35,960 --> 00:06:41,000
بعيدا عن

75
00:06:38,400 --> 00:06:41,000
كل شيء.

76
00:07:13,240 --> 00:07:15,720
شكرًا لك.

77
00:07:22,880 --> 00:07:25,960
كل شيء بخير؟

78
00:07:24,320 --> 00:07:27,400
أوه.

79
00:07:25,960 --> 00:07:30,000
نعم.

80
00:07:27,400 --> 00:07:30,000
كل شيء

81
00:07:30,960 --> 00:07:33,960
لقد تأكدت من ذلك.

82
00:07:44,040 --> 00:07:47,120
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك

83
00:07:47,600 --> 00:07:50,480
انظر في الطابق السفلي.

84
00:07:51,200 --> 00:07:53,760
انتظر ماذا؟

85
00:08:12,280 --> 00:08:14,800
مرحبًا؟

86
00:08:26,080 --> 00:08:28,600
مرحبًا؟

87
00:08:29,760 --> 00:08:32,280
مرحبًا؟

88
00:08:38,110 --> 00:08:40,599
>> [ضحك]

89
00:08:38,680 --> 00:08:41,840
>> هل أنت ليلى؟ نعم. ماذا تفعل

90
00:08:40,599 --> 00:08:44,200
هنا؟ اعتقدت أن الحافلة الخاصة بك لم تصل

91
00:08:41,840 --> 00:08:45,000
حتى الساعة 4:00. فعلت.

92
00:08:44,200 --> 00:08:47,640
إنها الساعة 4:00.

93
00:08:45,000 --> 00:08:49,240
>> إنها الساعة 5:30. يا إلهي، هذا يعني أنه كان لديك

94
00:08:47,640 --> 00:08:51,200
لقضاء ساعة في الشاحنة بمفردك

95
00:08:49,240 --> 00:08:52,600
الأسترالي غريب الأطوار.

96
00:08:51,200 --> 00:08:53,680
أوه.

97
00:08:52,600 --> 00:08:55,920
ربما يكون ذلك أفضل ما في الأمر

98
00:08:53,680 --> 00:08:59,000
ميريديث عادت حتى مع السيارة بعد.

99
00:08:55,920 --> 00:08:59,000
من بحق الجحيم يعرف أين ذهبت.

100
00:09:00,240 --> 00:09:03,040
تمام.

101
00:09:01,520 --> 00:09:05,200
كن حذرا.

102
00:09:03,040 --> 00:09:07,240
لقد ذهبت روز إلى كل ما فعله إد بيجلي جونيور.

103
00:09:05,200 --> 00:09:08,640
>> من؟ لا تهتم. أنا أفكر في

104
00:09:07,240 --> 00:09:10,480
سحق بعض من الكلونيدين الخاص بي و

105
00:09:08,640 --> 00:09:13,880
ضخ عصير البرسيم لها. أوه، أنا أحب

106
00:09:10,480 --> 00:09:15,640
عصير البرسيم. يمين؟ لقد انتهيت من اللفت.

107
00:09:13,880 --> 00:09:17,280
لقد وجدوا رقعة البرسيم العشوائية هذه

108
00:09:15,640 --> 00:09:18,400
الفناء منذ فترة. ألهمتنا لذلك

109
00:09:17,280 --> 00:09:22,000
تنمو بعض في الحديقة.

110
00:09:18,400 --> 00:09:24,560
>> الأمر حتى الآن؟ ليس بعد. ليلى هنا. أنا

111
00:09:22,000 --> 00:09:27,600
اعتقدت أنها لن تدخل حتى

112
00:09:24,560 --> 00:09:27,600
نعم. أوه.

113
00:09:28,160 --> 00:09:32,800
مرحبًا، من الجيد أنك هنا يا ليلى. نحن

114
00:09:30,800 --> 00:09:34,920
بحاجة لمساعدتكم. ماذا؟ لقد وصلت للتو إلى هنا،

115
00:09:32,800 --> 00:09:36,680
روزي. ليلى، هل تريدين التبول في الخارج

116
00:09:34,920 --> 00:09:39,720
أو داخل هذا الأسبوع؟

117
00:09:36,680 --> 00:09:40,840
اه داخل. ثم حان الوقت للوصول الى

118
00:09:39,720 --> 00:09:43,800
العمل.

119
00:09:40,840 --> 00:09:46,000
اه الاستيلاء على هذا السلك.

120
00:09:43,800 --> 00:09:47,400
حسنًا يا ليلى، هذا الخرطوم سيكون

121
00:09:46,000 --> 00:09:48,640
خط المياه لدينا حتى نحصل على الأنابيب

122
00:09:47,400 --> 00:09:51,160
في.

123
00:09:48,640 --> 00:09:53,600
ثم سيكون مصدر المياه لدينا رسميا

124
00:09:51,160 --> 00:09:55,280
مكتفية ذاتيا. الخطوة الأولى من النزول

125
00:09:53,600 --> 00:09:57,720
الشبكة. أوه، انتظر، أنت لم تكن

126
00:09:55,280 --> 00:09:59,800
باستخدام البئر من قبل؟

127
00:09:57,720 --> 00:10:00,840
لا، لقد توقفوا عن استخدامه منذ سنوات

128
00:09:59,800 --> 00:10:02,320
لأنهم قالوا كان الماء

129
00:10:00,840 --> 00:10:05,360
تالف، ولكن اختبرت ذلك بنفسي و

130
00:10:02,320 --> 00:10:07,120
إنه جيد تمامًا. مثل الكمال.

131
00:10:05,360 --> 00:10:08,920
كان يجب أن ننتهي من هذا

132
00:10:07,120 --> 00:10:11,240
بالفعل، ولكن الأمر استغرق وقتا أطول لأنه

133
00:10:08,920 --> 00:10:13,160
شخص ما

134
00:10:11,240 --> 00:10:14,880
قررت أن أحاول تجهيز الطاقة الشمسية

135
00:10:13,160 --> 00:10:15,440
لوحة حتى تتمكن من استخدامها للحصول على

136
00:10:14,880 --> 00:10:17,560
الإنترنت.

137
00:10:15,440 --> 00:10:19,800
>> يا صاح، لم نتناوله منذ 3 أيام تقريبًا.

138
00:10:17,560 --> 00:10:22,280
>> انتظر، لا يوجد إنترنت؟ نعم لا

139
00:10:19,800 --> 00:10:24,240
إنترنت ولا كهرباء ولا خدمة خلوية

140
00:10:22,280 --> 00:10:26,920
إما حتى نحصل على هذه الطاقة الشمسية الغريبة

141
00:10:24,240 --> 00:10:28,040
لوحات مثبتة.

142
00:10:26,920 --> 00:10:29,920
هناك.

143
00:10:28,040 --> 00:10:31,480
بمجرد أن يصبح هذا عصيرًا، سيكون لدينا ماء.

144
00:10:29,920 --> 00:10:35,120
ومرة ميريديث

145
00:10:31,480 --> 00:10:36,440
>> حسنا، من هو ميريديث؟ إنها

146
00:10:35,120 --> 00:10:38,000
إنها

147
00:10:36,440 --> 00:10:39,560
نعم، لكنها الوحيدة في

148
00:10:38,000 --> 00:10:41,640
نادي نسائي يدرس النبات الأصلي

149
00:10:39,560 --> 00:10:44,280
هندسة المناظر الطبيعية.

150
00:10:41,640 --> 00:10:48,000
لذلك، نحن بحاجة إليها. نعم،

151
00:10:44,280 --> 00:10:48,000
تحب نباتاتها المحلية.

152
00:10:57,280 --> 00:11:00,000
قهوة كبيرة.

153
00:11:00,040 --> 00:11:03,480
كان لديك هاتفك

154
00:11:01,440 --> 00:11:05,160
في محطة الحافلات.

155
00:11:03,480 --> 00:11:07,520
ضع هاتفك في الشاحنة

156
00:11:05,160 --> 00:11:10,320
في الطريق للخروج.

157
00:11:07,520 --> 00:11:10,320
والآن محكوم عليك.

158
00:11:11,200 --> 00:11:15,760
إنه مجيد.

159
00:11:13,480 --> 00:11:15,760
عليك اللعنة.

160
00:11:23,040 --> 00:11:28,280
طالما أن ميريديث تركز و

161
00:11:25,600 --> 00:11:30,600
خالية من الخمر، إنها رائعة. أحضرت

162
00:11:28,280 --> 00:11:33,680
المرطبات.

163
00:11:30,600 --> 00:11:35,560
أيضا، حصلت على البيرة. كاتي، ميريديث لم تفعل ذلك

164
00:11:33,680 --> 00:11:37,800
أخبرني أنك ستكون هنا

165
00:11:35,560 --> 00:11:38,720
أليس كذلك؟

166
00:11:37,800 --> 00:11:39,960
مهلا،

167
00:11:38,720 --> 00:11:41,880
أنا مات.

168
00:11:39,960 --> 00:11:45,600
أنا صديق آندي. من الجميل أن ألتقي بكم

169
00:11:41,880 --> 00:11:48,400
الكل. لا، ميريديث، لا، لا، لا. هذا هو

170
00:11:45,600 --> 00:11:50,320
ليس لماذا نحن هنا. هذا ليس من المفترض

171
00:11:48,400 --> 00:11:52,960
لتكون حفلة لمدة أربعة أسابيع. هذا هو

172
00:11:50,320 --> 00:11:55,960
جدي. هذا أنا جاد مع أ

173
00:11:52,960 --> 00:11:55,960
البيرة في يدي.

174
00:11:57,040 --> 00:12:00,600
بالإضافة إلى ذلك، قلت لي أن أجد الناس ذلك

175
00:11:58,280 --> 00:12:02,360
في متناول يدي. هذا مات وأندي.

176
00:12:00,600 --> 00:12:05,400
هذا قافية غريبة. على أية حال، انها مثل

177
00:12:02,360 --> 00:12:06,760
6:00. يمكننا أن نكون واعين اجتماعيا و

178
00:12:05,400 --> 00:12:08,640
تضيع. إنهم ليسوا متبادلين

179
00:12:06,760 --> 00:12:10,839
حصريا. حسنا، في الواقع، الشمس

180
00:12:08,640 --> 00:12:13,800
لا تنخفض حتى حوالي الساعة 7:00. لذا،

181
00:12:10,839 --> 00:12:16,120
كما تعلمون، يمكننا العمل لفترة من الوقت.

182
00:12:13,800 --> 00:12:18,800
من هو قاتل الحزب؟ اه اه

183
00:12:16,120 --> 00:12:22,000
مرحبًا، أنا ليلى، ميريديث، لدينا

184
00:12:18,800 --> 00:12:23,360
أحدث أخت ألفا إبسيلون.

185
00:12:22,000 --> 00:12:25,360
حسنا،

186
00:12:23,360 --> 00:12:28,000
أنا أيضاً حصلت على البيتزا، لكن إذا لم تفعلوا ذلك يا رفاق

187
00:12:25,360 --> 00:12:28,000
تريد أي.

188
00:12:32,120 --> 00:12:37,960
حسناً، لكن فقط لأنني جائعة.

189
00:12:34,760 --> 00:12:40,160
ما زلنا نبدأ في وقت مبكر غدا.

190
00:12:37,960 --> 00:12:43,240
ما زلنا نبدأ مبكرًا جدًا

191
00:12:40,160 --> 00:12:43,240
غدا. نعم.

192
00:12:44,839 --> 00:12:49,839
بالطبع دعت آندي. هي دائما

193
00:12:47,240 --> 00:12:52,720
يجب أن تبدأ المتاعب.

194
00:12:49,839 --> 00:12:56,560
اعتدت أنا وأندي على المواعدة. أنا على الاطلاق

195
00:12:52,720 --> 00:12:56,560
لن تنام معه الليلة.

196
00:13:51,859 --> 00:13:53,879
>> [موسيقى]

197
00:14:08,234 --> 00:14:10,254
[يمسح الحلق]

198
00:14:18,280 --> 00:14:23,560
>> هذا مجرد السؤال. هذا

199
00:14:20,680 --> 00:14:23,560
هذا هو السؤال.

200
00:14:43,440 --> 00:14:46,225
يا إلهي، لا.

201
00:14:45,800 --> 00:14:48,245
لا.

202
00:14:46,225 --> 00:14:48,245
>> [صراخ وأنين]

203
00:14:57,280 --> 00:15:00,120
>> اتركني وحدي.

204
00:15:05,875 --> 00:15:07,895
>> [أنين]

205
00:15:15,320 --> 00:15:16,355
>> لا.

206
00:15:15,700 --> 00:15:18,375
>> [صراخ]

207
00:15:16,355 --> 00:15:18,375
[أنين]

208
00:15:22,160 --> 00:15:25,160
>> أنت ميت.

209
00:15:26,160 --> 00:15:28,800
لقد حصلت على الكثير من القتل للتعويض

210
00:15:27,760 --> 00:15:30,820
ل.

211
00:15:28,800 --> 00:15:30,820
>> [ضحك]

212
00:15:32,000 --> 00:15:38,680
>> متى أصبح مظهري أفضل؟

213
00:15:36,660 --> 00:15:38,680
>> [ضحك]

214
00:15:48,200 --> 00:15:52,120
>> يا رفاق حقا الخروج عن الشبكة؟

215
00:15:50,440 --> 00:15:54,560
بحلول نهاية الصيف، سنكون قد انتقلنا

216
00:15:52,120 --> 00:15:56,959
كل ما لدينا من الكهرباء إلى الطاقة الشمسية وكل ما لدينا

217
00:15:54,560 --> 00:15:59,560
الماء إلى البئر. سيكون لدينا اللون الرمادي

218
00:15:56,959 --> 00:16:01,720
الري و ونحن نربي

219
00:15:59,560 --> 00:16:05,760
الماعز العضلي للحليب والتربة

220
00:16:01,720 --> 00:16:05,760
تهوية بسبب وجود النيتروجين فيها

221
00:16:06,136 --> 00:16:09,280
>> [يمسح الحلق]

222
00:16:07,040 --> 00:16:11,079
>> سيكون الأمر مثل ركلة الحمار تمامًا.

223
00:16:09,280 --> 00:16:12,480
لديك حمار عظيم.

224
00:16:11,079 --> 00:16:14,720
لا جريمة.

225
00:16:12,480 --> 00:16:17,640
يا رفاق قد تفوزون بنادي نسائي مهووس

226
00:16:14,720 --> 00:16:19,760
الحرم الجامعي. نحن في الواقع نادي نسائي الوحيد

227
00:16:17,640 --> 00:16:21,400
أو الأخوة يا مادي منذ روز

228
00:16:19,760 --> 00:16:23,120
طلبت لبدء الفصل.

229
00:16:21,400 --> 00:16:26,040
العلاقات هي المفتاح ل

230
00:16:23,120 --> 00:16:27,920
مهنة ناجحة. إذا كنت في حالة جيدة

231
00:16:26,040 --> 00:16:30,959
نادي نسائي، سيكون لديك اتصالات في أي مكان

232
00:16:27,920 --> 00:16:32,560
أنت تتقدم للحصول على وظيفة. يا روز،

233
00:16:30,959 --> 00:16:34,301
ما هذا؟

234
00:16:32,560 --> 00:16:34,400
المجرفة الذهبية؟

235
00:16:34,301 --> 00:16:36,600
>> [شخير]

236
00:16:34,400 --> 00:16:38,480
>> حصلت على ذلك لبناء ساحات من الجفاف

237
00:16:36,600 --> 00:16:42,320
أرض. انظر، هل يمكننا التوقف عن الحديث عنه؟

238
00:16:38,480 --> 00:16:44,320
العمل لمدة 5 دقائق؟ أريد أن أتعلم المزيد

239
00:16:42,320 --> 00:16:46,800
عن صديقتنا الجديدة، ليلى.

240
00:16:44,320 --> 00:16:48,640
>> نعم، أنا متأكد من أن هذا لن يكون سهلاً

241
00:16:46,800 --> 00:16:50,240
أنت تترك كل أصدقائك في الخاص بك

242
00:16:48,640 --> 00:16:52,920
مدرسة أخرى للتسكع مع بعض الغرباء

243
00:16:50,240 --> 00:16:55,040
في الظلام. أم في الواقع، كنت أعيش في

244
00:16:52,920 --> 00:16:58,480
المنزل وسافرت، لذلك لم أكن أعرفهم

245
00:16:55,040 --> 00:17:00,600
كثير من الناس. ولكن كان لديك بعض الأصدقاء.

246
00:16:58,480 --> 00:17:01,839
رقم أم قضيت معظم وقتي في أخذ

247
00:17:00,600 --> 00:17:03,440
رعاية أمي.

248
00:17:01,839 --> 00:17:05,199
وما هو الخطأ معها؟

249
00:17:03,440 --> 00:17:07,079
ربما هي لا تريد التحدث عن ذلك.

250
00:17:05,199 --> 00:17:09,600
لا، لا بأس.

251
00:17:07,079 --> 00:17:13,199
هذا ما يفعله الناس، أليس كذلك؟

252
00:17:09,600 --> 00:17:14,760
أم أنها كانت تعاني من بعض مشاكل الصحة العقلية.

253
00:17:13,199 --> 00:17:16,400
لقد اعتقدت أن الوحوش كانت موجودة دائمًا

254
00:17:14,760 --> 00:17:18,880
تحاول الحصول عليها، لذلك لم تغادر أبدا

255
00:17:16,400 --> 00:17:21,880
منزل.

256
00:17:18,880 --> 00:17:21,880
ومن ثم أصيبت بالسرطان.

257
00:17:26,199 --> 00:17:30,320
أنا

258
00:17:27,000 --> 00:17:30,320
آسف. لا ينبغي لي أن أقول كل ذلك.

259
00:17:31,640 --> 00:17:36,360
حسنًا،

260
00:17:33,400 --> 00:17:37,120
أعتقد أنني سأحصل على بيرة أخرى.

261
00:17:36,360 --> 00:17:39,800
هل يريد أحد أي شيء؟

262
00:17:37,120 --> 00:17:42,160
>> سأساعدك. حصلت عليه. سوف أساعد

263
00:17:39,800 --> 00:17:42,160
على أية حال.

264
00:17:42,840 --> 00:17:46,440
أنا أحب الطريقة التي تتظاهر بها جميعًا

265
00:17:44,160 --> 00:17:48,360
لن المسمار له في وقت لاحق.

266
00:17:46,440 --> 00:17:51,440
يبدو أنني نائمة في غرفتك

267
00:17:48,360 --> 00:17:53,280
السيدات. طالما أنهم مستيقظين في الساعة 6:00، أنا

268
00:17:51,440 --> 00:17:55,240
لا تهتم بما يفعلونه.

269
00:17:53,280 --> 00:17:58,160
اه ليلى، أحتاجك على ماء المطر

270
00:17:55,240 --> 00:17:59,640
برميل غدا. بالتأكيد. أستطيع مساعدتك.

271
00:17:58,160 --> 00:18:01,800
شكرًا.

272
00:17:59,640 --> 00:18:03,720
حذرا، مات.

273
00:18:01,800 --> 00:18:06,920
يبدو أن والدة ليلى كانت مجنونة و

274
00:18:03,720 --> 00:18:06,920
هذا القرف وراثي.

275
00:18:06,960 --> 00:18:12,360
لم تكن كذلك.

276
00:18:09,440 --> 00:18:12,360
ولم تستطع

277
00:18:12,400 --> 00:18:14,120
لم يكن ذلك لطيفًا جدًا. أعتقد

278
00:18:13,400 --> 00:18:15,040
انا ذاهب الى السرير.

279
00:18:14,120 --> 00:18:18,040
>> أنا أمزح فقط، ليلى.

280
00:18:15,040 --> 00:18:21,560
>> لا، حقا، لا بأس. أنا متعب فقط.

281
00:18:18,040 --> 00:18:21,560
حسنا، ليلة سعيدة.

282
00:18:22,240 --> 00:18:25,760
هل أنا فقط أم أنها غريبة بعض الشيء؟

283
00:18:27,080 --> 00:18:30,000
هراء.

284
00:18:37,280 --> 00:18:40,040
أنت فقط من يستطيع أن يجعل التنظيف يبدو كذلك

285
00:18:38,679 --> 00:18:44,520
قذرة.

286
00:18:40,040 --> 00:18:44,520
أوقفه. تحاول التنظيف.

287
00:18:47,760 --> 00:18:52,507
كونها ذكية للغاية

288
00:18:50,159 --> 00:18:54,528
لن يوصلك إلى أي مكان.

289
00:18:52,507 --> 00:18:54,528
>> [شخير]

290
00:21:26,080 --> 00:21:28,840
>> مرحبا.

291
00:21:37,640 --> 00:21:40,680
أوه، لا، لا.

292
00:22:22,120 --> 00:22:24,560
[ __ ]

293
00:22:23,240 --> 00:22:26,360
يا إلهي.

294
00:22:24,560 --> 00:22:27,800
هذا سوف يعيدنا إلى الوراء نصف يوم.

295
00:22:26,360 --> 00:22:28,880
اه، لا، لا، لا، لا بأس، لا بأس.

296
00:22:27,800 --> 00:22:31,000
أم،

297
00:22:28,880 --> 00:22:33,040
أعتقد أنني حصلت عليه. أوه، لا يهم.

298
00:22:31,000 --> 00:22:34,320
انظر إلى كل هذا الماء.

299
00:22:33,040 --> 00:22:36,080
ماذا عن حسنًا، إذا كان بإمكانك السماح لي فقط

300
00:22:34,320 --> 00:22:38,040
احتفظ بمضخة المياه لبضع ساعات،

301
00:22:36,080 --> 00:22:39,280
يمكنني استخدامه لتصريف المياه هنا.

302
00:22:38,040 --> 00:22:41,520
حقًا؟

303
00:22:39,280 --> 00:22:43,040
نعم حقا.

304
00:22:41,520 --> 00:22:45,040
شكرًا.

305
00:22:43,040 --> 00:22:46,560
نعم بالطبع.

306
00:22:45,040 --> 00:22:48,280
لقد قضيت الكثير من الوقت في الاعتناء بي

307
00:22:46,560 --> 00:22:51,360
أمي أنني حصلت على ما يرام في المشكلة

308
00:22:48,280 --> 00:22:53,600
حل. بوضوح.

309
00:22:51,360 --> 00:22:58,040
ولكن، تلميح ودية مفيدة،

310
00:22:53,600 --> 00:22:58,040
ربما لا تذكر والدتك كثيرا.

311
00:22:59,520 --> 00:23:02,880
ما هي تلك؟

312
00:23:00,880 --> 00:23:04,720
ميريديث تحب عصير الفاكهة و

313
00:23:02,880 --> 00:23:06,760
الخضروات من الحديقة.

314
00:23:04,720 --> 00:23:07,880
أوه، لم يكن لدي أي فكرة أنها كانت بصحة جيدة

315
00:23:06,760 --> 00:23:12,440
واعية.

316
00:23:07,880 --> 00:23:12,440
لو سمحت. إنها تغمرهم جميعًا بالفودكا.

317
00:23:27,679 --> 00:23:32,480
أنا أحب رائحة لي الذهب في

318
00:23:29,760 --> 00:23:32,480
صباح.

319
00:23:39,000 --> 00:23:42,320
أوه، في الواقع، من المفترض أن تقوم بالحفر

320
00:23:40,800 --> 00:23:44,720
ذلك مباشرة إلى أسفل، وإلا فإنه قد يحصل

321
00:23:42,320 --> 00:23:46,880
فضفاض. لا بأس أن تفعل ذلك بهذه الطريقة. لقد

322
00:23:44,720 --> 00:23:49,240
فعلت ذلك من قبل.

323
00:23:46,880 --> 00:23:50,480
أنا أيضاً. وأنا أقول لك إذا قمت بذلك

324
00:23:49,240 --> 00:23:51,760
أنني كنت أعلم أنك ستصبح غريبًا

325
00:23:50,480 --> 00:23:55,440
لو كان لدينا

326
00:23:51,760 --> 00:23:57,760
قف. قف. اول شي ضربتني

327
00:23:55,440 --> 00:23:59,120
تذكر؟ وثانيا، هذا هو الحال

328
00:23:57,760 --> 00:24:00,960
ليس عن ذلك. أنت حرفيًا عادل

329
00:23:59,120 --> 00:24:03,480
وضعه في الخطأ.

330
00:24:00,960 --> 00:24:03,480
أو

331
00:24:04,400 --> 00:24:07,160
أنت غريب.

332
00:24:07,520 --> 00:24:11,560
أتعلم؟ لقد دمرته. نحن لسنا كذلك

333
00:24:09,880 --> 00:24:13,800
وجود مرة أخرى.

334
00:24:11,560 --> 00:24:13,800
إله.

335
00:24:37,520 --> 00:24:40,080
بوو.

336
00:24:41,480 --> 00:24:45,280
فرس؟ نعم.

337
00:24:45,600 --> 00:24:49,920
أنت بخير؟

338
00:24:47,600 --> 00:24:52,720
نعم. خوخي.

339
00:24:49,920 --> 00:24:54,080
هل ما زلت في بيجامة الخاص بك؟

340
00:24:52,720 --> 00:24:55,760
نعم.

341
00:24:54,080 --> 00:24:56,800
يسوع، ماري، ما هو الهدف منك

342
00:24:55,760 --> 00:24:59,360
أن تكون هنا إذا كنت لن تفعل ذلك

343
00:24:56,800 --> 00:25:02,280
المشاركة؟ هل تهتم حتى بماذا

344
00:24:59,360 --> 00:25:03,960
ما نقوم به هنا؟ نعم أنا أهتم. أنا أهتم

345
00:25:02,280 --> 00:25:06,400
المزيد عن هذه النباتات من أي من

346
00:25:03,960 --> 00:25:08,800
[ __ ] هنا. حقًا؟

347
00:25:06,400 --> 00:25:11,480
النبات لديه وظيفة واحدة، روز.

348
00:25:08,800 --> 00:25:13,400
إنها تفعل ذلك بشكل جيد حقًا. النبات الصحيح

349
00:25:11,480 --> 00:25:15,360
في المكان المناسب لن تزدهر فقط

350
00:25:13,400 --> 00:25:17,360
في حد ذاته، فهو يساعد العالم من حوله

351
00:25:15,360 --> 00:25:19,280
يزدهر.

352
00:25:17,360 --> 00:25:22,240
كان ذلك جميلًا نوعًا ما.

353
00:25:19,280 --> 00:25:25,280
يمكنك أيضًا تخمير أي نبات تقريبًا

354
00:25:22,240 --> 00:25:25,280
لصنع الكحول.

355
00:25:40,840 --> 00:25:43,520
مرحبًا.

356
00:25:47,560 --> 00:25:52,840
حسنًا يا رفاق، مضحك جدًا. نكت على الجديد

357
00:25:50,080 --> 00:25:52,840
فتاة.

358
00:25:53,640 --> 00:25:57,800
اه آسف. أنا اه

359
00:25:55,960 --> 00:25:59,560
جئت لأرى إذا كنت بحاجة إلى مساعدة. أوه،

360
00:25:57,800 --> 00:26:01,280
نعم، نعم، شكرا لك. هل كنت فقط

361
00:25:59,560 --> 00:26:03,400
ضجيجا على الصهريج؟

362
00:26:01,280 --> 00:26:05,920
أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك.

363
00:26:03,400 --> 00:26:06,920
يمين. اه آسف. هذا الشيء، الماء

364
00:26:05,920 --> 00:26:09,440
برميل.

365
00:26:06,920 --> 00:26:12,720
اه لا.

366
00:26:09,440 --> 00:26:12,720
يتمسك. لدي فكرة.

367
00:26:30,320 --> 00:26:36,120
مع عدم وجود الذهب طوال هذه السنوات الـ 25، لقد خسرت

368
00:26:33,320 --> 00:26:36,120
لي موهبة.

369
00:26:38,000 --> 00:26:42,148
ولكن، الوقت والقتل الجديد ينبغي

370
00:26:40,480 --> 00:26:44,160
مساعدة في إعادته.

371
00:26:42,148 --> 00:26:46,360
>> [ضحك]

372
00:26:44,160 --> 00:26:48,600
>> أنا الشخص الأقل فائدة.

373
00:26:46,360 --> 00:26:50,720
أنا جيد في استخدام الكاميرا، لكن اه

374
00:26:48,600 --> 00:26:54,160
لا تطلب مني إصلاح الحوض الخاص بك.

375
00:26:50,720 --> 00:26:55,600
هذا جيد. يمكنني إصلاح الحوض الخاص بي.

376
00:26:54,160 --> 00:26:58,400
إذن، هل هذا هو سبب رغبتك في أن تصبح

377
00:26:55,600 --> 00:27:00,000
شخص الكاميرا؟ اه، قف. مخرج. الطريق

378
00:26:58,400 --> 00:27:01,760
مختلفة. لكن اه

379
00:27:00,000 --> 00:27:03,360
نعم، كما تعلمون، في هذه الأيام عليك أن تفعل ذلك

380
00:27:01,760 --> 00:27:07,240
افعل كل شيء مثل اه

381
00:27:03,360 --> 00:27:09,400
كاسافيتس أو رودريجيز.

382
00:27:07,240 --> 00:27:11,280
ربما يمكنني تصوير مقابلة معك

383
00:27:09,400 --> 00:27:13,720
لاحقًا للفيلم الوثائقي.

384
00:27:11,280 --> 00:27:15,800
أوه، لا، لا، ليس لدي أي شيء

385
00:27:13,720 --> 00:27:17,840
من المثير للاهتمام أن نقول. أنت إلى حد كبير

386
00:27:15,800 --> 00:27:20,360
سمعت كل ذلك الليلة الماضية.

387
00:27:17,840 --> 00:27:23,840
إغلاق ودية.

388
00:27:20,360 --> 00:27:25,760
لذا، كما تعلمون، أمي في الواقع أوه،

389
00:27:23,840 --> 00:27:27,520
أنا آسف. ليس علينا أن نفعل

390
00:27:25,760 --> 00:27:30,040
مقابلة إذا اه

391
00:27:27,520 --> 00:27:33,720
أوه، لا، لا، آسف.

392
00:27:30,040 --> 00:27:36,320
اعتقدت أنني رأيت رجل التاكسي ولكنه ميت.

393
00:27:33,720 --> 00:27:38,200
لا أعرف لماذا قلت ذلك للتو.

394
00:27:36,320 --> 00:27:39,720
لا بأس. أنا

395
00:27:38,200 --> 00:27:43,000
ربما ينبغي لي أن أحصل على بعض في اللحظة الأخيرة

396
00:27:39,720 --> 00:27:43,000
لقطات قبل أن تصبح مظلمة للغاية.

397
00:27:45,800 --> 00:27:48,880
أحسنت يا ليلى.

398
00:27:53,280 --> 00:27:56,640
أي شئ؟

399
00:27:54,720 --> 00:27:57,474
انها تعمل.

400
00:27:56,640 --> 00:27:57,960
وو هوو!

401
00:27:57,474 --> 00:28:01,679
>> [صراخ]

402
00:27:57,960 --> 00:28:01,679
>> حسنًا، حان وقت الاحتفال.

403
00:28:10,800 --> 00:28:13,679
كاتي، هيا.

404
00:28:52,494 --> 00:28:54,514
>> [صراخ]

405
00:29:16,560 --> 00:29:20,880
>> لا ثلج ولا مطر ولا حرارة ولا

406
00:29:19,080 --> 00:29:24,600
الكآبة [الموسيقى] من الليل يمكن أن تتوقف أ

407
00:29:20,880 --> 00:29:24,600
الجني من القتل.

408
00:29:24,880 --> 00:29:28,159
ما هذا؟

409
00:29:33,105 --> 00:29:35,125
>> [يمسح الحلق]

410
00:29:36,360 --> 00:29:39,320
>> كل شيء أفضل.

411
00:29:43,200 --> 00:29:49,640
القتل هو مفتاح صحتي و

412
00:29:45,440 --> 00:29:49,640
يساعدني في العثور على ثروتي.

413
00:30:31,240 --> 00:30:36,320
أوه، هذا فظيع. هذا فظيع جدا.

414
00:30:34,000 --> 00:30:37,480
أنت بخير؟ نعم، نعم، أنا بخير. الساخنة

415
00:30:36,320 --> 00:30:41,240
نفد الماء للتو.

416
00:30:37,480 --> 00:30:41,240
>> لا تخبر روز. انها سوف الوجه.

417
00:30:42,160 --> 00:30:47,176
اه ، ل سناب شات. أوه.

418
00:30:45,156 --> 00:30:47,176
>> [ضحك]

419
00:31:11,040 --> 00:31:15,640
>> أحب وجود الإنترنت مرة أخرى. انظر،

420
00:31:13,960 --> 00:31:17,680
بصريا كنت أشبه ديفيد

421
00:31:15,640 --> 00:31:19,960
الشيء الهزيل هنا، مما يجعل المناظر الطبيعية

422
00:31:17,680 --> 00:31:21,836
بطل الرواية. اه، أيا كان. كل ذلك

423
00:31:19,960 --> 00:31:23,200
الفيلم يجعلني أشعر بالغثيان. أم، فاتنة،

424
00:31:21,836 --> 00:31:24,840
[موسيقى] أعتقد أن اللقطات التي قمت بها هي كذلك

425
00:31:23,200 --> 00:31:26,160
مما يجعلك تشعر بالغثيان.

426
00:31:24,840 --> 00:31:28,040
آندي، هو أنك تتبول في

427
00:31:26,160 --> 00:31:31,320
الفناء الخلفي؟

428
00:31:28,040 --> 00:31:34,080
ماذا؟ اعتقدت أن جون لا يعمل.

429
00:31:31,320 --> 00:31:36,760
ماذا؟ أنت مثل هذا احمق. واو، مات،

430
00:31:34,080 --> 00:31:39,120
هذا يبدو رائعا جدا. أوه.

431
00:31:36,760 --> 00:31:40,200
شكرًا.

432
00:31:39,120 --> 00:31:43,160
غريب.

433
00:31:40,200 --> 00:31:43,160
ما هذا يا أرنب؟

434
00:31:43,560 --> 00:31:46,880
سوف تأكل الأرانب من خلال الحديقة

435
00:31:45,200 --> 00:31:50,240
ساعة. هذا هو الأسوأ حرفيا

436
00:31:46,880 --> 00:31:50,240
الشيء الذي يمكن أن يحدث الآن.

437
00:31:51,966 --> 00:31:55,160
>> [موسيقى]

438
00:31:53,840 --> 00:31:57,080
>> ما هذا؟ هذا لم يكن على بلدي

439
00:31:55,160 --> 00:31:58,160
قائمة التشغيل.

440
00:31:57,080 --> 00:31:59,320
يجب أن أضع سياجًا مؤقتًا حولها

441
00:31:58,160 --> 00:32:01,000
الحديقة.

442
00:31:59,320 --> 00:32:03,600
مات، يجب أن نفجر مراتبنا.

443
00:32:01,000 --> 00:32:04,880
شيء أكيد يا رجل. ممم، لا. لا أعرف.

444
00:32:03,600 --> 00:32:06,160
لم يكن لدي الحجم المناسب للصمامات

445
00:32:04,880 --> 00:32:07,720
مربع الدائرة. لا أعتقد أنه يمكن

446
00:32:06,160 --> 00:32:08,760
التعامل مع هذا القدر من القوة في وقت واحد. إذا كنت

447
00:32:07,720 --> 00:32:11,360
تريد مني أن أنام معك مرة أخرى، أنت

448
00:32:08,760 --> 00:32:14,080
ليس عليك اختلاق الأعذار، حسنًا؟

449
00:32:11,360 --> 00:32:14,080
فقط قل ذلك.

450
00:32:14,600 --> 00:32:17,560
يا إلهي، أنا أكرهك.

451
00:32:19,640 --> 00:32:22,320
إنها تريدني.

452
00:32:23,440 --> 00:32:27,000
حسنًا، حسنًا، لدي بالفعل جهاز محمول

453
00:32:25,679 --> 00:32:29,960
مكبرات الصوت التي يمكننا توصيلها فقط

454
00:32:27,000 --> 00:32:29,960
الهاتف في، لا مشكلة.

455
00:32:34,200 --> 00:32:39,640
أنا أكره ذلك عندما يحاول الناس جاهدين.

456
00:32:38,120 --> 00:32:43,360
الآن ربما سنكون عالقين في الاستماع إليها

457
00:32:39,640 --> 00:32:46,160
الموسيقى التصويرية الشريرة طوال الليل.

458
00:32:43,360 --> 00:32:46,160
تمام.

459
00:33:26,288 --> 00:33:28,308
>> [صراخ]

460
00:33:40,000 --> 00:33:44,880
>> الدب الخاص بك ليس الحيوان الوحيد على

461
00:33:42,080 --> 00:33:47,200
القائمة المهددة بالانقراض يا حب.

462
00:33:44,880 --> 00:33:49,760
لا يمكن أن يكون حقيقيا.

463
00:33:47,200 --> 00:33:52,320
هل أبدو مثل نسج الخيال

464
00:33:49,760 --> 00:33:52,320
لك؟

465
00:34:00,200 --> 00:34:05,440
فاكهي وكامل الجسم مع تلميحات

466
00:34:03,200 --> 00:34:07,679
والدتك.

467
00:34:05,440 --> 00:34:10,320
هذا هو الشيء. أمي قالت ذلك دائما

468
00:34:07,679 --> 00:34:10,320
كان حقيقيا.

469
00:34:10,679 --> 00:34:14,679
لم تكن مجنونة. مجنون لأعتقد أنها

470
00:34:12,879 --> 00:34:17,159
يمكن أن يتخلص مني إلى الأبد. هي ولها

471
00:34:14,679 --> 00:34:19,840
حاول الأصدقاء. لقد شاهدوني أذوب و

472
00:34:17,159 --> 00:34:21,080
رموني في البئر حتى أتعفن.

473
00:34:19,840 --> 00:34:22,200
لكن

474
00:34:21,080 --> 00:34:23,560
إذا تركت قطعة من الجني

475
00:34:22,200 --> 00:34:25,600
سليمة، لم يقتلوا

476
00:34:23,560 --> 00:34:27,840
متشيطن. لا، لا، لا.

477
00:34:25,600 --> 00:34:30,440
وبفضل هذه القطعة من الذهب اتخذت

478
00:34:27,840 --> 00:34:33,480
من أحشاء صديقي

479
00:34:30,440 --> 00:34:36,520
لقد تمكنت من الإصلاح

480
00:34:33,480 --> 00:34:36,520
حسب تقديري.

481
00:34:38,040 --> 00:34:41,080
الآن،

482
00:34:39,000 --> 00:34:42,359
أريد بقية منه.

483
00:34:41,080 --> 00:34:46,200
أعطها لي.

484
00:34:42,359 --> 00:34:47,960
أنا لا أعرف أي شيء عن الذهب الخاص بك.

485
00:34:46,200 --> 00:34:50,800
ثم ما الذي يتسكع حول هذا الجميل

486
00:34:47,960 --> 00:34:50,800
رقبتك؟

487
00:34:52,879 --> 00:34:57,640
أي نوع من الخدعة هذا؟

488
00:34:55,560 --> 00:34:59,200
إنها ليست خدعة.

489
00:34:57,640 --> 00:35:01,000
أعطتها أمي لي. قالت أنها ستفعل

490
00:34:59,200 --> 00:35:03,884
احمني. يبدو حقيقيا مثلي،

491
00:35:01,000 --> 00:35:05,904
ذهب. والآن ماذا فعلت بها؟

492
00:35:03,884 --> 00:35:05,904
>> [صراخ]

493
00:35:11,089 --> 00:35:14,480
[صراخ]

494
00:35:11,480 --> 00:35:14,480
>> آندي!

495
00:35:15,240 --> 00:35:18,960
كاتي لن تسمح لي بسماع ذلك أبداً

496
00:35:16,440 --> 00:35:18,960
نهاية هذا.

497
00:35:19,320 --> 00:35:22,840
قلت لك أن هذا سيحدث.

498
00:35:21,080 --> 00:35:24,189
>> حصلت على الصمامات التي طلبتها مني.

499
00:35:22,840 --> 00:35:24,720
>> ولكن

500
00:35:24,189 --> 00:35:26,520
>> [تنهدات]

501
00:35:24,720 --> 00:35:29,200
>> هل تعلم ماذا؟

502
00:35:26,520 --> 00:35:29,200
لا أهتم.

503
00:35:31,280 --> 00:35:35,560
حسنا، هذا الحزب مقرف.

504
00:35:37,840 --> 00:35:44,440
الطريق للذهاب، المتأنق.

505
00:35:40,280 --> 00:35:44,440
أوه، اذهب لتصوير النجوم اللعينين، يا سكورسيزي.

506
00:36:01,160 --> 00:36:05,400
مساء الخير،

507
00:36:02,920 --> 00:36:08,520
السيدات والسادة،

508
00:36:05,400 --> 00:36:08,520
ومرحبا بكم

509
00:36:09,600 --> 00:36:12,160
ليلى؟

510
00:36:18,320 --> 00:36:25,200
أنا هنا من أجلك، يا فتاة.

511
00:36:21,560 --> 00:36:25,200
أم أنا هنا؟

512
00:36:26,960 --> 00:36:32,840
ليلى، هل أنت بخير؟ مات! ننسى هذا الاختراق.

513
00:36:30,840 --> 00:36:35,480
لقد رأيتك في الحمام. لديك الثدي

514
00:36:32,840 --> 00:36:38,440
من المواهب. أعني، حشد من المواهب.

515
00:36:35,480 --> 00:36:41,320
سأحصل على أفضل زواياك.

516
00:36:38,440 --> 00:36:44,600
اه، أنت مثير للاشمئزاز. ولكن بشكل مثير

517
00:36:41,320 --> 00:36:44,600
الطريق، حسنا؟

518
00:36:45,240 --> 00:36:50,120
إجمالي. أنت تعطي رأسًا عظيمًا. ليلى، أنت

519
00:36:48,560 --> 00:36:54,640
حسنا؟

520
00:36:50,120 --> 00:36:54,640
سأكون هناك على الفور، ماتي. نحن نعلم.

521
00:37:12,920 --> 00:37:16,840
>> [شخير]

522
00:37:14,040 --> 00:37:18,800
>> هل أنت بخير؟ نعم. انتظر، انتظر، هل

523
00:37:16,840 --> 00:37:21,120
رؤيته؟ اه، شيء ما مر بي و

524
00:37:18,800 --> 00:37:22,440
أسقطني. مثل حيوان أو

525
00:37:21,120 --> 00:37:23,480
شيئا.

526
00:37:22,440 --> 00:37:25,600
لقد التقطته بالكاميرا الخاصة بي.

527
00:37:23,480 --> 00:37:27,320
>> لا، لم يكن هذا حيوانا، حسنا؟ لقد كان

528
00:37:25,600 --> 00:37:28,920
لقد كان

529
00:37:27,320 --> 00:37:30,120
انظر، نحن بحاجة للخروج من المنزل.

530
00:37:28,920 --> 00:37:32,000
أنا متأكد من أنه يمكننا نصب الفخاخ في

531
00:37:30,120 --> 00:37:33,720
صباح. انها ليست بالضبط نهاية

532
00:37:32,000 --> 00:37:36,960
>> لا، إنها النهاية نوعًا ما، حسنًا؟ نحن

533
00:37:33,720 --> 00:37:36,960
بحاجة ماسة للذهاب.

534
00:37:37,320 --> 00:37:41,160
أم انظر، أنا لست مجنونا.

535
00:37:39,600 --> 00:37:43,200
تمام؟ [ضحك]

536
00:37:41,160 --> 00:37:45,480
ولكن كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ أنت لا تفعل ذلك

537
00:37:43,200 --> 00:37:47,080
تعرفني. ليس كل منكم يعرفني، لذلك

538
00:37:45,480 --> 00:37:48,480
بالطبع كنت تعتقد أنني مجنون، فقط

539
00:37:47,080 --> 00:37:50,080
كما اعتقد الجميع أن والدتي كانت كذلك

540
00:37:48,480 --> 00:37:52,840
مجنون. وأخبرتني روز ألا أتحدث

541
00:37:50,080 --> 00:37:56,240
عن أمي كثيرا.

542
00:37:52,840 --> 00:37:56,240
نحن جميعا مشدودون جدا.

543
00:37:58,560 --> 00:38:02,840
أين الجميع؟

544
00:38:01,000 --> 00:38:05,800
لا أعرف.

545
00:38:02,840 --> 00:38:05,800
نحن بحاجة للعثور عليهم.

546
00:38:33,840 --> 00:38:36,120
ماذا على الأرض؟

547
00:38:46,720 --> 00:38:53,560
وجهك. يا إلهي، لماذا عليك أن تكون كذلك

548
00:38:49,200 --> 00:38:53,560
مثل هذا النطر في كل وقت؟ ما هو الخطأ؟

549
00:38:56,160 --> 00:39:00,200
أعتقد أن هناك صندوقًا آخر من الصمامات بداخله

550
00:38:58,200 --> 00:39:01,280
الحظيرة. إذا لم نقم بتشغيل كل شيء

551
00:39:00,200 --> 00:39:02,680
في وقت واحد،

552
00:39:01,280 --> 00:39:06,160
أعتقد أنه يمكننا تشغيل الأضواء

553
00:39:02,680 --> 00:39:08,160
مرة أخرى. ليست لك السراويل الذكية؟

554
00:39:06,160 --> 00:39:11,440
أوقفه.

555
00:39:08,160 --> 00:39:11,440
أنا لست كذلك.

556
00:39:11,640 --> 00:39:15,120
لن أستمر في فعل هذا.

557
00:39:17,200 --> 00:39:19,760
قف.

558
00:39:22,840 --> 00:39:28,600
ذات مرة كان هناك فتاة في الكلية

559
00:39:25,880 --> 00:39:31,359
الذي درس الأرواح من أجل المعرفة.

560
00:39:28,600 --> 00:39:34,200
لقد اضطجعت مع الشيطان لكي تقوم

561
00:39:31,359 --> 00:39:37,320
مستوى رائع لكن لم يحسدها أحد

562
00:39:34,200 --> 00:39:37,320
المسافة المقطوعة.

563
00:39:44,080 --> 00:39:48,240
دش ذهبي.

564
00:39:46,680 --> 00:39:51,440
لا يهمني ما يقوله الآخرون عنه

565
00:39:48,240 --> 00:39:55,400
أنت. أنت حارس.

566
00:39:51,440 --> 00:39:55,400
ماذا يقولون؟ أنت تعرف.

567
00:39:55,640 --> 00:40:00,320
لقد حصلت على عين سعيدة لإرم زميل

568
00:39:57,800 --> 00:40:00,320
وعاء.

569
00:40:00,880 --> 00:40:03,760
أعتقد أنني أتناول الكحول

570
00:40:02,240 --> 00:40:08,440
الهلوسة.

571
00:40:03,760 --> 00:40:08,440
لا تبيع نفسك على المكشوف. قصير؟

572
00:40:16,720 --> 00:40:21,360
جهاز Walkman وكاميرا في جهاز واحد.

573
00:40:19,560 --> 00:40:24,360
بديع.

574
00:40:21,360 --> 00:40:26,440
ما هو جهاز Walkman؟

575
00:40:24,360 --> 00:40:29,080
انسى ذلك. أنا أبحث عن شيء و

576
00:40:26,440 --> 00:40:31,120
إذا أخبرتني أين هو، فلن أمزقه

577
00:40:29,080 --> 00:40:32,680
لك إلى أشلاء.

578
00:40:31,120 --> 00:40:35,320
ما الذي تبحث عنه؟

579
00:40:32,680 --> 00:40:39,160
اقترب قليلا

580
00:40:35,320 --> 00:40:39,160
وسأخبرك.

581
00:40:39,680 --> 00:40:43,080
كاتي؟

582
00:40:41,000 --> 00:40:44,920
أوه روز.

583
00:40:43,080 --> 00:40:46,880
لا تقل لي شيئا آخر هو الخطأ.

584
00:40:44,920 --> 00:40:49,360
لقد وجدت حيوانا في المنزل. إنه

585
00:40:46,880 --> 00:40:50,400
في الداخل. يجب على الجميع إغلاق

586
00:40:49,360 --> 00:40:52,240
الأبواب عندما يذهبون.

587
00:40:50,400 --> 00:40:54,680
>> حسنًا، إنه ليس حيوانًا.

588
00:40:52,240 --> 00:40:56,200
إنه متشيطن.

589
00:40:54,680 --> 00:40:58,040
لا تجادل يا آدم.

590
00:40:56,200 --> 00:40:59,680
حسنًا، سأحاول شرح هذا

591
00:40:58,040 --> 00:41:01,518
بهدوء حتى يتمكن كلاكما من رؤية ذلك

592
00:40:59,680 --> 00:41:01,920
هذا حقيقي.

593
00:41:01,518 --> 00:41:03,360
>> [تنهدات]

594
00:41:01,920 --> 00:41:05,200
>> ذهبت للحصول على مكبرات الصوت و

595
00:41:03,360 --> 00:41:07,120
كان الجني يرتدي رأس الدب الخاص بي

596
00:41:05,200 --> 00:41:10,160
وقد هاجمني ثم هرب

597
00:41:07,120 --> 00:41:12,480
قبالة عندما انطفأت جميع الأضواء.

598
00:41:10,160 --> 00:41:15,160
الحمد لله. أوه، ليس لك يا ليلى، ل

599
00:41:12,480 --> 00:41:17,400
المنزل. أوه، بالنسبة لك، هذا يبدو

600
00:41:15,160 --> 00:41:21,080
المرض العقلي أمر مؤسف حقا

601
00:41:17,400 --> 00:41:23,040
مشكلة. ربما ضربت رأسها.

602
00:41:21,080 --> 00:41:24,640
هناك قزم مختل مهووس

603
00:41:23,040 --> 00:41:25,800
المال في المطبخ. ماذا؟

604
00:41:24,640 --> 00:41:28,400
>> نعم، لقد هربت قبل أن يتمكن من فعل ذلك

605
00:41:25,800 --> 00:41:30,360
أي شيء. انظر، هذا هو. أخبرتك.

606
00:41:28,400 --> 00:41:31,320
يمكن أن يكون مجنونًا وحصل على

607
00:41:30,360 --> 00:41:33,880
عقد الاشياء الخاطئة.

608
00:41:31,320 --> 00:41:35,520
>> إنه الجني. كيف حصلت على ذلك؟

609
00:41:33,880 --> 00:41:37,480
يا رفاق، لقد اعتقدت دائمًا أن أمي كانت كذلك

610
00:41:35,520 --> 00:41:38,440
مريض، حسنا؟ أعني الأشياء الغريبة

611
00:41:37,480 --> 00:41:40,520
أنها كانت تقول أنه سيفعل

612
00:41:38,440 --> 00:41:41,680
قتل أي شخص من أجل ذهبه. نعم، حسنا،

613
00:41:40,520 --> 00:41:46,160
ربما لا ينبغي لنا أن نقيم

614
00:41:41,680 --> 00:41:49,560
صراخ شخص مجنون. لم تكن كذلك.

615
00:41:46,160 --> 00:41:51,440
تمام؟ أعني، كنت أعتقد دائما ولكن

616
00:41:49,560 --> 00:41:54,880
كما تعلمون، لم تكن كذلك. كاتي وآندي

617
00:41:51,440 --> 00:41:56,640
العودة. لا يمكننا تركهم.

618
00:41:54,880 --> 00:41:59,160
يا رفاق، يا رفاق، أنا حقًا لا أعتقد ذلك

619
00:41:56,640 --> 00:41:59,160
هذا جيد

620
00:42:02,200 --> 00:42:06,800
يجب أن أذهب لأخذ تسرب.

621
00:42:05,280 --> 00:42:10,080
لا، لا، لا، لا، لا، لا، هذا اللاتكس

622
00:42:06,800 --> 00:42:10,080
وهي غير قابلة للتحلل.

623
00:42:11,320 --> 00:42:15,080
أنا أتخذ مثل هذه الخيارات السيئة.

624
00:42:19,360 --> 00:42:24,560
هيا، كاتي. أنا لا أريد أن يكون

625
00:42:21,080 --> 00:42:24,560
حديث آخر الآن، حسنا؟

626
00:42:24,920 --> 00:42:28,680
مشاعري بالضبط

627
00:42:27,280 --> 00:42:29,920
السيدات دائما يريدون تدمير

628
00:42:28,680 --> 00:42:32,000
لحظة.

629
00:42:29,920 --> 00:42:34,480
لهذا السبب أنا مغرم بتمزيقهم

630
00:42:32,000 --> 00:42:36,000
ألسنة. ماذا بحق الجحيم أنت؟ أنا أ

631
00:42:34,480 --> 00:42:38,800
متشيطن.

632
00:42:36,000 --> 00:42:39,840
ولقد جئت لأستعيد لي الذهب.

633
00:42:38,800 --> 00:42:43,080
لن تعرف شيئا عن ذلك

634
00:42:39,840 --> 00:42:43,080
الآن، هل يمكنك ذلك؟ يا صديقي.

635
00:42:44,560 --> 00:42:47,160
أنت وأنا.

636
00:42:51,880 --> 00:42:56,120
اعتدت أن أعطيك شيئا.

637
00:42:53,920 --> 00:42:57,640
أريد ما سرقته مني.

638
00:42:56,120 --> 00:43:00,160
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث

639
00:42:57,640 --> 00:43:03,160
حول. دعني أضع الأمر بالطريقة التي تريدها

640
00:43:00,160 --> 00:43:03,160
فهم.

641
00:43:03,600 --> 00:43:07,120
10

642
00:43:04,680 --> 00:43:07,120
4

643
00:43:09,244 --> 00:43:11,264
>> [البكاء والصراخ]

644
00:43:32,825 --> 00:43:34,845
[صراخ]

645
00:43:35,720 --> 00:43:40,320
>> بلدي سيئة. لقد كانت مجرد قطعة من عشب لحم الخنزير

646
00:43:37,800 --> 00:43:40,320
من الغرفة.

647
00:43:41,320 --> 00:43:44,040
[ __ ]

648
00:43:51,165 --> 00:43:53,185
>> [ضحك]

649
00:43:59,960 --> 00:44:02,680
>> إنه هو.

650
00:44:05,680 --> 00:44:10,440
إنه أقصر شخصيا. هل هذا كل شيء

651
00:44:07,640 --> 00:44:12,640
لقد حصلت، أيها الغريب الصغير؟ أنا أعيش

652
00:44:10,440 --> 00:44:15,320
بدون لي الذهب. أنا لست في قمة مستواي.

653
00:44:12,640 --> 00:44:17,365
لكنني، على عكسك، مازلت أعرف كيف أفعل ذلك

654
00:44:15,320 --> 00:44:17,800
أداء.

655
00:44:17,365 --> 00:44:19,040
>> [ضحك]

656
00:44:17,800 --> 00:44:20,440
>> سأدوس على مؤخرتك.

657
00:44:19,040 --> 00:44:22,520
>> ألا يمكنك أن تترك الأمر جانباً؟ اخرج من

658
00:44:20,440 --> 00:44:22,520
هناك.

659
00:44:23,680 --> 00:44:29,210
اصمتي، كاتي. أنا أعرف ما أفعله.

660
00:44:27,190 --> 00:44:29,210
>> [موسيقى]

661
00:44:34,395 --> 00:44:36,415
[صراخ]

662
00:44:38,325 --> 00:44:40,345
[ضحك]

663
00:44:45,560 --> 00:44:53,200
>> واحد لآندي. في الواقع، انها واحدة بالنسبة لي

664
00:44:49,480 --> 00:44:53,200
واثنين لك.

665
00:44:56,666 --> 00:44:58,686
>> [صراخ]

666
00:45:01,251 --> 00:45:03,271
[ضحك]

667
00:45:07,146 --> 00:45:09,166
[ضحك]

668
00:45:16,971 --> 00:45:18,991
[يلهث]

669
00:45:19,240 --> 00:45:21,560
>> ليس لدي المفتاح معي. يجب أن يكون

670
00:45:20,920 --> 00:45:23,680
في غرفتي.

671
00:45:21,560 --> 00:45:25,680
>> أنت متأكد؟ نعم أنا متأكد. هل تعتقد

672
00:45:23,680 --> 00:45:27,200
أندي ميت؟ أعني، لا أعتقد أنه

673
00:45:25,680 --> 00:45:29,480
سوف تنقسم الطائرة الإكليلية ولكن

674
00:45:27,200 --> 00:45:29,480
هو

675
00:45:29,600 --> 00:45:34,280
يا إلهي، لقد مات آندي.

676
00:45:31,520 --> 00:45:36,200
يا إلهي. لماذا لا يمكننا الركض فقط؟

677
00:45:34,280 --> 00:45:37,080
يمكننا أن نبتعد قدر الإمكان.

678
00:45:36,200 --> 00:45:40,040
>> انتظر.

679
00:45:37,080 --> 00:45:40,040
هل فقدنا روز؟

680
00:45:59,160 --> 00:46:01,840
مرحبًا؟

681
00:46:13,301 --> 00:46:15,321
>> [يلهث]

682
00:46:20,506 --> 00:46:22,526
[صراخ]

683
00:46:33,040 --> 00:46:37,240
>> هذا ليس بالضبط ما أقصده.

684
00:46:39,080 --> 00:46:44,720
أنت الضفدع الحقير.

685
00:46:40,720 --> 00:46:44,720
العلجوم؟ هذا مجرد هجوم.

686
00:46:47,400 --> 00:46:52,840
لا، لماذا تذهب وتفعل ذلك؟ أنت

687
00:46:50,160 --> 00:46:57,400
لا يمكن ترك أحذية جيدة تمامًا فقط

688
00:46:52,840 --> 00:46:57,400
الكذب دون رعاية.

689
00:47:05,359 --> 00:47:08,680
ربما أكلها.

690
00:47:07,240 --> 00:47:10,680
لا، لا، لا، لا، أنا لا أعتقد ذلك

691
00:47:08,680 --> 00:47:11,800
إنه آكل لحوم البشر. يمكن أن يكون آكل لحوم البشر،

692
00:47:10,680 --> 00:47:15,120
أعني.

693
00:47:11,800 --> 00:47:16,640
لا أحد يهتم يا مات. هو يبدو قليلا

694
00:47:15,120 --> 00:47:18,840
بالرغم من ذلك. أعني أنه كان يرتدي ذلك

695
00:47:16,640 --> 00:47:21,320
قبعة مبتهج ينقط. علينا أن نعود

696
00:47:18,840 --> 00:47:21,320
لها.

697
00:47:22,000 --> 00:47:24,320
ماذا؟

698
00:47:23,120 --> 00:47:27,040
تمام.

699
00:47:24,320 --> 00:47:29,040
عزيزتي، لا تغضبي، حسنًا؟ إنه الحق

700
00:47:27,040 --> 00:47:30,440
الشيء الذي يجب القيام به. انها مجرد

701
00:47:29,040 --> 00:47:32,760
إنه أمر مفاجئ بعض الشيء قادمًا من

702
00:47:30,440 --> 00:47:32,760
أنت.

703
00:47:33,280 --> 00:47:37,040
لذا، سندخل كما هو

704
00:47:35,560 --> 00:47:38,240
وكأنه لا شيء.

705
00:47:37,040 --> 00:47:42,280
ينظر.

706
00:47:38,240 --> 00:47:44,760
نحن مجموعة من النساء الأذكياء.

707
00:47:42,280 --> 00:47:47,080
مات، تبدو ذكيًا أيضًا. حسنًا، يمكننا ذلك

708
00:47:44,760 --> 00:47:49,600
افعل هذا. يمكننا أن نفهم هذا تماما،

709
00:47:47,080 --> 00:47:49,600
أليس كذلك؟

710
00:47:50,400 --> 00:47:52,640
يمين؟

711
00:47:59,840 --> 00:48:04,120
ربما تفعل الموضة خدمة القتل

712
00:48:01,640 --> 00:48:04,120
هذا واحد.

713
00:48:22,600 --> 00:48:25,920
ينبغي أن يكون على مكتبي.

714
00:48:53,320 --> 00:48:56,720
لقد ذهب.

715
00:48:54,520 --> 00:48:59,440
تعال.

716
00:48:56,720 --> 00:48:59,440
هل رأيت روز؟

717
00:49:02,040 --> 00:49:04,240
تمام.

718
00:49:13,800 --> 00:49:17,440
لا أعرف. لماذا تفعل ذلك؟ أنا

719
00:49:16,000 --> 00:49:20,120
كان يحاول الحصول على الخاص بك بهدوء

720
00:49:17,440 --> 00:49:22,480
الاهتمام. المهمة لم تنجز.

721
00:49:20,120 --> 00:49:24,080
يا إلهي، ماذا تفعل هنا على أية حال؟ أنا

722
00:49:22,480 --> 00:49:25,874
بحاجة الى شيء.

723
00:49:24,080 --> 00:49:26,720
اه أين جنوم العشب؟ لقد خسرنا

724
00:49:25,874 --> 00:49:28,880
[يمسح حلقه] ولكن علينا الوصول إليه

725
00:49:26,720 --> 00:49:30,520
السيارة. لكن المنزل

726
00:49:28,880 --> 00:49:32,560
كل ما لدي

727
00:49:30,520 --> 00:49:33,880
لقد عملنا من أجل. لا يمكننا المغادرة فحسب

728
00:49:32,560 --> 00:49:35,480
ذلك.

729
00:49:33,880 --> 00:49:37,440
حان الوقت للبدء في صنع بعض الأشياء الذكية

730
00:49:35,480 --> 00:49:40,280
الاختيارات يا روز لا يمكنك إنقاذ العالم

731
00:49:37,440 --> 00:49:41,800
إذا كنت ميتا، حسنا؟

732
00:49:40,280 --> 00:49:44,880
تعال. هيا بنا إلى السيارة. ميريديث

733
00:49:41,800 --> 00:49:44,880
وليدا يحصلان على المفاتيح.

734
00:49:52,360 --> 00:49:56,400
دعونا نذهب من خلال الظهر. انتظر ماذا؟

735
00:49:54,400 --> 00:49:57,480
لا، لا، لا. هل أنت متأكد؟ نعم، انظر.

736
00:49:56,400 --> 00:49:59,240
انه قريب جدا. نحن لن نجعل

737
00:49:57,480 --> 00:50:00,880
دون أن يرانا.

738
00:49:59,240 --> 00:50:02,480
يجب أن نختبئ في الطابق السفلي. انتظر

739
00:50:00,880 --> 00:50:04,080
حتى يمر، ثم حجزه إلى السيارة.

740
00:50:02,480 --> 00:50:05,880
>> انتظر ماذا؟ لا، لا، لا. ميريديث، آي

741
00:50:04,080 --> 00:50:07,600
أعتقد أن هذه قد تكون فكرة سيئة حقًا،

742
00:50:05,880 --> 00:50:08,400
حسنا؟ أعني أنني أعني أننا حصلنا على ما يجب علينا الحصول عليه

743
00:50:07,600 --> 00:50:12,840
محاصرين هناك.

744
00:50:08,400 --> 00:50:14,999
>> تثق بي؟ نحن أخوات نادي نسائي.

745
00:50:12,840 --> 00:50:17,019
والأصدقاء.

746
00:50:14,999 --> 00:50:17,019
>> [تنهدات]

747
00:50:20,920 --> 00:50:24,280
>> لا لا لا. ميريديث.

748
00:50:23,040 --> 00:50:26,200
ميريديث.

749
00:50:24,280 --> 00:50:28,240
هيا، ماذا تفعل؟ دعني أخرج.

750
00:50:26,200 --> 00:50:29,520
إنه يريد ذهبه فقط يا (ليدا). اعطها ل

751
00:50:28,240 --> 00:50:31,040
له وأنا متأكد من أنك سوف تكون على ما يرام.

752
00:50:29,520 --> 00:50:32,560
>> لا لا لا لا. ميريديث. ميريديث، آي

753
00:50:31,040 --> 00:50:34,800
لا أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يعمل بها، حسنا؟ أنا

754
00:50:32,560 --> 00:50:37,120
يعني أنك [الشخير] رأيت ما فعله

755
00:50:34,800 --> 00:50:38,480
آندي، حسنًا؟ لا يمكنك الوثوق به.

756
00:50:37,120 --> 00:50:40,120
هيا، أنت لا تعرفه.

757
00:50:38,480 --> 00:50:42,200
>> وأنا لا أعرفك أيضًا.

758
00:50:40,120 --> 00:50:44,000
لا أحد منا يفعل. لا، لا، لا، لا، لا. يأتي

759
00:50:42,200 --> 00:50:47,800
على.

760
00:50:44,000 --> 00:50:47,800
ميريديث، هيا. دعني أخرج.

761
00:50:53,000 --> 00:50:56,440
قف، قف، قف. أين ليدا؟ هي

762
00:50:54,600 --> 00:50:58,600
لم ينجح. ماذا تقصد؟

763
00:50:56,440 --> 00:51:02,680
>> قالت أنه قتلها.

764
00:50:58,600 --> 00:51:02,680
ماذا؟ علينا أن نذهب.

765
00:51:14,600 --> 00:51:18,535
يجب أن نخرج من هنا. ربما يكون كذلك

766
00:51:16,440 --> 00:51:20,555
قريب حقا الآن.

767
00:51:18,535 --> 00:51:20,555
>> [صراخ]

768
00:51:23,775 --> 00:51:25,795
[صراخ]

769
00:51:36,040 --> 00:51:40,920
>> هذه هي سيارة المستقبل؟

770
00:51:38,160 --> 00:51:40,920
حزين.

771
00:52:12,901 --> 00:52:14,921
>> [صراخ]

772
00:52:17,320 --> 00:52:21,080
>> لا لا لا لا لا لا لا. ابتعد عن

773
00:52:18,720 --> 00:52:21,080
أنا.

774
00:52:23,920 --> 00:52:28,120
أوه، ما الذي يحدث الآن؟

775
00:52:29,600 --> 00:52:33,916
هل أنت هنا لتؤذيني؟

776
00:52:31,896 --> 00:52:33,916
>> [تنهدات وشهقات]

777
00:52:33,960 --> 00:52:37,600
>> حسنًا، سأمضي قدمًا وأنا كذلك

778
00:52:36,000 --> 00:52:40,320
الذهاب لتخمين

779
00:52:37,600 --> 00:52:40,320
أنك ميت.

780
00:52:40,440 --> 00:52:43,640
هل فعلها الجني؟

781
00:52:44,240 --> 00:52:46,880
أنا آسف.

782
00:52:46,960 --> 00:52:49,840
هل أنت زومبي؟

783
00:52:50,040 --> 00:52:52,880
شبح؟

784
00:53:08,280 --> 00:53:12,040
وهذا ينبغي أن يساعد قليلا.

785
00:53:14,360 --> 00:53:18,160
هذا متشيطن. كيف تعرفين أمي؟

786
00:53:18,320 --> 00:53:21,720
هل أوقفتم الأمر معًا يا رفاق؟

787
00:53:55,600 --> 00:53:58,680
لم أحصل على أي من ذلك.

788
00:53:59,480 --> 00:54:02,240
حسنا، اه

789
00:54:01,000 --> 00:54:05,720
ما سيكون مفيدًا حقًا هو إذا كنت

790
00:54:02,240 --> 00:54:05,720
عرف أين كان ذهبه.

791
00:54:07,560 --> 00:54:10,960
هل هو موجود في أحد هذه الصناديق؟

792
00:54:19,840 --> 00:54:23,000
لا يوجد شيء هنا.

793
00:54:27,000 --> 00:54:31,680
كوري، ناثان، أليكس، الأسترالي.

794
00:54:46,080 --> 00:54:49,480
تمام.

795
00:54:47,480 --> 00:54:53,160
خريطة الذهب؟

796
00:54:49,480 --> 00:54:53,160
الأسترالي، هذا مذهل.

797
00:54:54,680 --> 00:54:59,120
واو، قوة خارقة، تحريك ذهني، حقًا

798
00:54:57,000 --> 00:55:01,200
انطباعات جيدة. انها مثل فظيعة

799
00:54:59,120 --> 00:55:04,480
ديفيد بلين.

800
00:55:01,200 --> 00:55:07,788
أو فقط ديفيد بلين.

801
00:55:04,480 --> 00:55:08,680
نحن نغلق يمكن أن يمنعه؟

802
00:55:07,788 --> 00:55:10,280
>> [ضحك]

803
00:55:08,680 --> 00:55:13,040
>> حسنًا، حسنًا، حسنًا. علينا فقط أن نجد أ

804
00:55:10,280 --> 00:55:13,040
الطريق للخروج من هنا الآن.

805
00:55:18,720 --> 00:55:23,440
الآن، مرحبًا أيها الشبح الأسترالي، لا أستطيع أن أفعل ذلك

806
00:55:20,880 --> 00:55:24,800
ذلك.

807
00:55:23,440 --> 00:55:28,240
الاسترالي.

808
00:55:24,800 --> 00:55:28,240
شبح الأسترالي، القليل من المساعدة هنا.

809
00:55:33,600 --> 00:55:38,160
حسنًا، حان وقت البحث عن الذهب.

810
00:55:56,560 --> 00:56:00,600
نعم، لكان هذا أفضل

811
00:55:57,400 --> 00:56:00,600
الخيار الأول. تمام.

812
00:56:06,560 --> 00:56:10,560
آسف، أنا في حالة سكر للغاية.

813
00:56:11,000 --> 00:56:14,800
هل ابتعدنا؟

814
00:56:12,960 --> 00:56:17,720
هل ابتعدنا للتو؟

815
00:56:14,800 --> 00:56:17,720
أنا لا أراه في أي مكان.

816
00:56:19,359 --> 00:56:23,400
لقد فعلنا ذلك. أوه، وأشعر بالسوء الشديد

817
00:56:22,040 --> 00:56:25,720
عن ليدا.

818
00:56:23,400 --> 00:56:28,080
إنها تحصل على ما تستحقه.

819
00:56:25,720 --> 00:56:31,680
ماذا تقصد بالحصول؟ هل ما زالت

820
00:56:28,080 --> 00:56:33,000
على قيد الحياة؟ هل كذبت؟ ث- ماذا؟

821
00:56:31,680 --> 00:56:34,920
لكنها هي السبب في كل هذا

822
00:56:33,000 --> 00:56:36,800
حدث في المقام الأول. ال

823
00:56:34,920 --> 00:56:40,120
قال الجني إذا أعطيتها له فهو

824
00:56:36,800 --> 00:56:43,440
سوف تسمح لنا بالمغادرة. نحن. غرامة،

825
00:56:40,120 --> 00:56:46,080
أنا. نحن أخوات نادي نسائي. نحن نتمسك

826
00:56:43,440 --> 00:56:49,120
معًا. تعتقد أنني أردت أن أكون في

827
00:56:46,080 --> 00:56:49,480
نادي نسائي؟ رقم نحن بحاجة إلى العودة ل

828
00:56:49,120 --> 00:56:51,520
لها.

829
00:56:49,480 --> 00:56:55,720
>> نحن لسنا حتى نادي نسائي حقيقي. أنت

830
00:56:51,520 --> 00:56:55,720
قم بإعداده حرفيًا مثل A MONTH AGO.

831
00:56:57,174 --> 00:56:58,359
>> [صراخ]

832
00:56:57,880 --> 00:57:00,920
>> قف، قف، قف، قف، قف، قف، قف،

833
00:56:58,359 --> 00:57:00,920
قف، قف، قف.

834
00:57:15,480 --> 00:57:21,560
انطلق بشكل أسرع. انطلق بشكل أسرع. أعتقد أننا قد فعلنا ذلك

835
00:57:17,400 --> 00:57:21,560
ثبت أن هذا لن يحدث.

836
00:57:22,920 --> 00:57:25,560
ميريديث، ميريديث، اذهبي إلى اليمين، إلى

837
00:57:24,440 --> 00:57:27,304
الحق.

838
00:57:25,560 --> 00:57:29,324
اذهب إلى اليمين، إلى اليمين.

839
00:57:27,304 --> 00:57:29,324
>> [صراخ]

840
00:57:33,199 --> 00:57:34,880
[البكاء]

841
00:57:34,509 --> 00:57:37,600
[يلهث]

842
00:57:34,880 --> 00:57:37,600
>> لقد حصلت عليه.

843
00:57:39,749 --> 00:57:41,769
>> [صراخ]

844
00:57:55,470 --> 00:57:57,490
[يلهث]

845
00:58:03,330 --> 00:58:06,560
[يلهث]

846
00:58:04,040 --> 00:58:06,560
>> هيا.

847
00:58:16,640 --> 00:58:20,760
هل ترى المفاتيح؟

848
00:58:18,440 --> 00:58:23,440
لا.

849
00:58:20,760 --> 00:58:23,440
الاسترالي.

850
00:58:38,700 --> 00:58:42,040
>> [يلهث ويتنهد]

851
00:58:39,200 --> 00:58:44,440
>> كاتي، ابحث عن المفاتيح.

852
00:58:42,040 --> 00:58:44,440
يا إلهي.

853
00:58:48,480 --> 00:58:52,680
يبدو أنك وصلت إلى طريق مسدود.

854
00:58:54,420 --> 00:58:56,440
>> [صراخ]

855
00:59:00,315 --> 00:59:03,560
[صراخ]

856
00:59:01,240 --> 00:59:03,560
>> كاتي.

857
00:59:04,040 --> 00:59:07,000
يا إلهي.

858
00:59:05,080 --> 00:59:09,800
يجب أن يكون ME GOLD قريبًا، لأنني كذلك

859
00:59:07,000 --> 00:59:13,920
بدأت أشعر وكأنني ذاتي القديمة مرة أخرى.

860
00:59:09,800 --> 00:59:15,920
عدد قليل من عمليات القتل الأخرى يجب أن تفي بالغرض.

861
00:59:13,920 --> 00:59:17,680
فعلت ما أردت.

862
00:59:15,920 --> 00:59:19,960
لقد تركت ليدا من أجلك. قلت لك

863
00:59:17,680 --> 00:59:22,400
لن تضع يد علي. أعتقد أنني

864
00:59:19,960 --> 00:59:23,680
فعل. والجندي يحتفظ دائما به

865
00:59:22,400 --> 00:59:26,040
كلمة.

866
00:59:23,680 --> 00:59:28,080
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ميريديث.

867
00:59:26,040 --> 00:59:30,359
لقد عقدت صفقة معه. تريد أن تجعل

868
00:59:28,080 --> 00:59:31,720
صفقتك الخاصة، تفضل، ولكن أنا و

869
00:59:30,359 --> 00:59:34,160
الجحيم من هنا.

870
00:59:31,720 --> 00:59:34,160
دعنا نذهب.

871
00:59:35,560 --> 00:59:39,320
لن أضع يدي عليك.

872
00:59:38,200 --> 00:59:42,520
حقًا؟

873
00:59:39,320 --> 00:59:42,520
نحن أصدقاء.

874
00:59:47,476 --> 00:59:49,496
>> [يلهث]

875
01:00:03,640 --> 01:00:08,560
>> ميريديث واحدة منكم جميعا

876
01:00:05,920 --> 01:00:08,560
صفر.

877
01:00:19,571 --> 01:00:21,591
>> [موسيقى]

878
01:00:37,480 --> 01:00:40,120
>> أنت

879
01:00:38,120 --> 01:00:42,280
وعد. لماذا تفعل هذا؟ أنا

880
01:00:40,120 --> 01:00:46,160
وعدت أنني لن أضع يدي عليك. أنا

881
01:00:42,280 --> 01:00:46,160
لم أقل أنني لن أقتلك

882
01:00:55,840 --> 01:01:00,640
هل تعتقد أنها بخير؟

883
01:00:58,240 --> 01:01:00,640
لا.

884
01:01:08,520 --> 01:01:12,480
هل كل شيء على ما يرام؟ نعم، أعتقد أنني

885
01:01:10,480 --> 01:01:14,400
يمكن الحصول على هذا العمل مع هاتفي.

886
01:01:12,480 --> 01:01:16,440
يا رفاق استمروا.

887
01:01:14,400 --> 01:01:18,080
ربما أستطيع أن أبطئه.

888
01:01:16,440 --> 01:01:20,880
يمكنك العثور على ليلى، وتشغيلها،

889
01:01:18,080 --> 01:01:23,520
واتصل بالشرطة.

890
01:01:20,880 --> 01:01:25,960
هل أنت متأكد؟

891
01:01:23,520 --> 01:01:27,720
ليس حقيقيًا.

892
01:01:25,960 --> 01:01:29,160
المخرج العظيم هو مثل كابتن

893
01:01:27,720 --> 01:01:31,440
سفينة.

894
01:01:29,160 --> 01:01:32,920
إذا كان فيرنر هيرزوغ يستطيع فعل ذلك،

895
01:01:31,440 --> 01:01:34,320
فهل أستطيع ذلك؟

896
01:01:32,920 --> 01:01:37,040
سيكون فيرنر هيرزوغ جاهزًا

897
01:01:34,320 --> 01:01:37,040
فخور.

898
01:01:37,080 --> 01:01:39,680
شكرًا.

899
01:01:52,240 --> 01:01:56,480
من هو فيرنر هيرزوغ؟ كيف ينبغي بحق الجحيم

900
01:01:54,000 --> 01:01:56,480
أعرف؟

901
01:02:30,920 --> 01:02:33,640
إنهم بخير.

902
01:02:32,480 --> 01:02:36,480
حسنا، فقط

903
01:02:33,640 --> 01:02:36,480
اجمعيها يا ليلى.

904
01:02:56,840 --> 01:03:00,320
سأقوم بتزويدها بهذه الحقيبة.

905
01:03:01,200 --> 01:03:04,360
أنا أراك أيها الطائر الصغير.

906
01:03:22,760 --> 01:03:27,200
أين نحن بحق الجحيم؟

907
01:03:25,080 --> 01:03:28,868
كنت آمل أن تعرف.

908
01:03:27,200 --> 01:03:30,888
لا.

909
01:03:28,868 --> 01:03:30,888
>> [يلهث]

910
01:03:32,080 --> 01:03:34,880
>> حسنا.

911
01:03:35,840 --> 01:03:39,880
ماذا تفعل؟

912
01:03:38,200 --> 01:03:42,200
أنا أبحث عن نجم الشمال على بلدي

913
01:03:39,880 --> 01:03:44,000
تطبيق مراقبة النجوم.

914
01:03:42,200 --> 01:03:47,320
هل تراه؟

915
01:03:44,000 --> 01:03:47,320
نعم، انظر، ترى؟ هذا هو واحد.

916
01:03:47,359 --> 01:03:52,920
لذا، من المفترض أن نتجه شمالًا.

917
01:03:50,800 --> 01:03:54,840
حسنًا، من الناحية الفنية هذا هو بيت الطالبات

918
01:03:52,920 --> 01:03:56,400
جنوب شرق البلاد، ولكن لا أعرف من دون

919
01:03:54,840 --> 01:03:58,359
الإحداثيات الصحيحة لا أعرف بالضبط

920
01:03:56,400 --> 01:04:02,080
أين نحن. لذا،

921
01:03:58,359 --> 01:04:02,080
ليس لديك أي فكرة.

922
01:04:03,960 --> 01:04:08,520
أعتقد أننا ماتنا جدا. هادئ.

923
01:04:18,649 --> 01:04:20,669
>> [صراخ]

924
01:04:22,680 --> 01:04:25,960
>> أنت لست ميتا.

925
01:04:24,200 --> 01:04:29,760
سآتي من أجلك.

926
01:04:25,960 --> 01:04:31,680
شكرًا لك. ماذا تفعل هنا؟

927
01:04:29,760 --> 01:04:32,520
أنا أبحث عن الذهب له.

928
01:04:31,680 --> 01:04:35,040
اعتقدت أنك قلت أنك لم تفعل ذلك [موسيقى]

929
01:04:32,520 --> 01:04:36,880
تعرف أين كان. حسنا، لم أفعل، ولكن

930
01:04:35,040 --> 01:04:38,280
الآن أفعل.

931
01:04:36,880 --> 01:04:39,920
بالكاد.

932
01:04:38,280 --> 01:04:42,080
تمام. حسنًا.

933
01:04:39,920 --> 01:04:42,080
حسنًا.

934
01:04:47,600 --> 01:04:50,400
أوه، [ __ ]

935
01:04:51,920 --> 01:04:56,680
أضواء، كاميرا،

936
01:04:53,680 --> 01:04:56,680
قطع الرأس.

937
01:04:59,200 --> 01:05:03,720
أين لعنة الله؟

938
01:05:01,600 --> 01:05:08,080
لماذا تبدو صغيرا جدا؟

939
01:05:03,720 --> 01:05:08,080
الجمهور يحبك كثيرًا بالطبع.

940
01:05:08,430 --> 01:05:10,450
>> [صراخ]

941
01:05:13,359 --> 01:05:17,600
>> طالما أنك لا تسمح لها بالوصول إلى جهازك

942
01:05:16,120 --> 01:05:19,620
رئيس.

943
01:05:17,600 --> 01:05:19,620
>> [ضحك]

944
01:05:22,080 --> 01:05:27,160
>> حسنًا، قامت أمي وأصدقاؤها بإخفاء الأمر

945
01:05:24,920 --> 01:05:28,840
ذهب. أعتقد أنهم لا يريدون أي شيء

946
01:05:27,160 --> 01:05:30,280
للقيام به، لكنهم أخفوه هنا

947
01:05:28,840 --> 01:05:32,520
حالة عاد.

948
01:05:30,280 --> 01:05:35,840
وهو ما فعله بوضوح.

949
01:05:32,520 --> 01:05:37,200
أين وجدت الخريطة؟ أوز.

950
01:05:35,840 --> 01:05:39,080
ينظر.

951
01:05:37,200 --> 01:05:41,320
ماذا لو لم يكن الذهب هناك؟

952
01:05:39,080 --> 01:05:42,840
>> يجب أن يكون.

953
01:05:41,320 --> 01:05:44,040
انظر هناك. هذا يبدو وكأنه كبير

954
01:05:42,840 --> 01:05:46,760
علامة كافية، ألا تعتقد ذلك؟

955
01:05:44,040 --> 01:05:46,760
>> نعم، نعم، نعم. تمام.

956
01:05:47,730 --> 01:05:49,800
>> [شخير]

957
01:05:48,120 --> 01:05:52,040
>> أم

958
01:05:49,800 --> 01:05:52,040
حسنا.

959
01:05:56,080 --> 01:05:58,880
انظر، لقد وجدنا ذلك.

960
01:06:01,760 --> 01:06:04,200
أوه.

961
01:06:03,280 --> 01:06:06,640
ماذا؟

962
01:06:04,200 --> 01:06:08,560
هذا هو السبب الذي يحاول قتلنا من أجله؟

963
01:06:06,640 --> 01:06:10,080
أعتقد أنه مضاد للمناخ قليلاً.

964
01:06:08,560 --> 01:06:11,480
نعم، لكن إذا كان هذا ما يريده، إذن

965
01:06:10,080 --> 01:06:14,600
علينا فقط أن نعطيه له.

966
01:06:11,480 --> 01:06:16,280
>> لا، لا يمكنك أن تعطيه ذلك.

967
01:06:14,600 --> 01:06:18,680
هذا ليس كل شيء. كيف تعرف

968
01:06:16,280 --> 01:06:21,320
ذلك؟ لأنني وجدته منذ أشهر،

969
01:06:18,680 --> 01:06:24,440
حسنا؟ لم أكن أعرف من كان. لقد كان

970
01:06:21,320 --> 01:06:26,920
هنا فقط، مخبأة هنا فقط.

971
01:06:24,440 --> 01:06:28,640
لقد سرقتها؟

972
01:06:26,920 --> 01:06:30,160
أخذت فقط ما أحتاجه للمنزل

973
01:06:28,640 --> 01:06:32,600
مشروع.

974
01:06:30,160 --> 01:06:34,200
لقد احتفظت بسجل لذلك، حتى أعرف

975
01:06:32,600 --> 01:06:38,320
كم سأشتري مرة أخرى عندما أتمكن من تحمله

976
01:06:34,200 --> 01:06:40,520
وذلك بعد أن رأى الجميع ما فعلناه

977
01:06:38,320 --> 01:06:43,400
مع مشروع البيت

978
01:06:40,520 --> 01:06:44,520
الكثير من أجل رمز نادي نسائي. هذا هو

979
01:06:43,400 --> 01:06:46,800
شيء كان ينبغي عليك ذكره

980
01:06:44,520 --> 01:06:48,680
من قبل يا روز يا إلهي،

981
01:06:46,800 --> 01:06:50,240
نحن ثمل جدا. اعتقدت أننا كنا

982
01:06:48,680 --> 01:06:51,520
الذهاب بعيدا. حسنًا، لا أفعل

983
01:06:50,240 --> 01:06:54,560
فهم بالرغم من ذلك. اعتقدت أن لديك

984
01:06:51,520 --> 01:06:56,400
صفحة GoFundMe الناجحة. لو سمحت. لا أحد

985
01:06:54,560 --> 01:06:58,880
يعطي حقا حول إنقاذ

986
01:06:56,400 --> 01:07:00,640
بيئة. الشعب الوحيد الذي أعطى

987
01:06:58,880 --> 01:07:02,440
وكان المال زوجة أبي من الشعور بالذنب

988
01:07:00,640 --> 01:07:03,680
وبعض المتأنق من البوكيرك الذي سأل

989
01:07:02,440 --> 01:07:05,600
إذا كنت سأرسل صورة عارية

990
01:07:03,680 --> 01:07:08,320
نفسي مقابل 20 دولارًا، وهو ما قمت به

991
01:07:05,600 --> 01:07:10,600
فعلت، بالمناسبة. لذلك، قمت بتمويل كل شيء

992
01:07:08,320 --> 01:07:13,520
نفسي.

993
01:07:10,600 --> 01:07:15,560
لكنني أخذت فقط بقدر ما احتاجه.

994
01:07:13,520 --> 01:07:17,000
أخطط لشراء كل شيء مرة أخرى و

995
01:07:15,560 --> 01:07:18,280
إعادته من النقود مقابل الذهب

996
01:07:17,000 --> 01:07:20,640
مكان.

997
01:07:18,280 --> 01:07:23,600
تمام. حسنًا، كم كان هناك المزيد

998
01:07:20,640 --> 01:07:25,120
عندما وجدت ذلك لأول مرة؟

999
01:07:23,600 --> 01:07:27,160
ليس أكثر من ذلك بكثير. حسنا، ماذا بك

1000
01:07:25,120 --> 01:07:30,560
يقول دفتر؟

1001
01:07:27,160 --> 01:07:30,560
أعتقد مثل

1002
01:07:31,359 --> 01:07:36,280
يا إلهي. إذن تفيض؟

1003
01:07:34,680 --> 01:07:38,200
حسنًا، انظر، يمكننا إعادته إلى هناك

1004
01:07:36,280 --> 01:07:41,720
النقود مقابل مكان الذهب واستعادتها.

1005
01:07:38,200 --> 01:07:44,120
>> إنه على طول الطريق في بسمارك.

1006
01:07:41,720 --> 01:07:46,240
ماذا فعلت يا روز؟ الآن لدينا

1007
01:07:44,120 --> 01:07:47,480
لا شيء لتقدمه له. يا إلهي، يا إلهي

1008
01:07:46,240 --> 01:07:48,320
يا إلهي، سوف يقتلنا جميعاً.

1009
01:07:47,480 --> 01:07:50,160
>> لا لا لا لا لا. حسنًا، [ضحك]

1010
01:07:48,320 --> 01:07:52,720
حسنا. أنظر، إذا لم نتمكن من إعطائه حقه

1011
01:07:50,160 --> 01:07:54,359
الذهب إذن

1012
01:07:52,720 --> 01:07:56,600
ثم لم يتبق سوى شيء واحد للقيام به.

1013
01:07:54,359 --> 01:07:59,440
تشغيل إلى الأبد. لا.

1014
01:07:56,600 --> 01:08:02,080
نحن نستخدم قوته ضده.

1015
01:07:59,440 --> 01:08:02,080
ثم نقتله.

1016
01:08:05,520 --> 01:08:08,240
إلى أين أنت ذاهب؟

1017
01:08:08,359 --> 01:08:10,640
حسنًا، لا أعرف، في الواقع. هذا فقط

1018
01:08:09,680 --> 01:08:12,160
بدا وكأنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، ولكن

1019
01:08:10,640 --> 01:08:14,520
ربما ينبغي لنا أن نضع خطة أولا.

1020
01:08:12,160 --> 01:08:14,520
نعم.

1021
01:08:15,762 --> 01:08:17,782
>> [موسيقى]

1022
01:08:27,600 --> 01:08:32,120
>> حسنًا، نحن نعرف نقاط قوته. أنا

1023
01:08:30,000 --> 01:08:33,600
يعني، هذا شيء. نعم، ولكن

1024
01:08:32,120 --> 01:08:35,240
لا نعرف ما هي نقاط ضعفه.

1025
01:08:33,600 --> 01:08:36,719
لا يمكننا فقط جوجل كيفية قتل أ

1026
01:08:35,240 --> 01:08:38,319
متشيطن.

1027
01:08:36,719 --> 01:08:40,359
انتظر، هل نستطيع؟

1028
01:08:38,319 --> 01:08:42,960
كانت لدينا القوة، نعم. يمكننا فقط إعادة التشغيل

1029
01:08:40,359 --> 01:08:44,319
الإنترنت واتصل بالشرطة.

1030
01:08:42,960 --> 01:08:45,600
انتظر.

1031
01:08:44,319 --> 01:08:49,640
هل هناك طريقة لإعادة الطاقة

1032
01:08:45,600 --> 01:08:49,640
على؟ أنا فقط يجب أن أغير المصهر.

1033
01:08:57,560 --> 01:08:59,799
ليلى،

1034
01:08:58,560 --> 01:09:00,839
لماذا لم يأخذ العملة حولك

1035
01:08:59,799 --> 01:09:02,640
الرقبة؟

1036
01:09:00,839 --> 01:09:06,160
حسنًا، لقد حاول، لكن يده أحرقت

1037
01:09:02,640 --> 01:09:06,160
عندما أمسك بها. أرى.

1038
01:09:07,080 --> 01:09:10,799
أعتقد أنه ذهب الأحمق.

1039
01:09:09,080 --> 01:09:12,240
وكيف يمكنك أن تقول؟

1040
01:09:10,799 --> 01:09:14,799
وحاول تمرير هذا السوار

1041
01:09:12,240 --> 01:09:16,240
لقد حصل في عيد ميلادي على الذهب الحقيقي.

1042
01:09:14,799 --> 01:09:19,120
لم يكن؟

1043
01:09:16,240 --> 01:09:21,080
ليلى، الذهب الأحمق هو بيريت الحديد.

1044
01:09:19,120 --> 01:09:22,600
حديد؟ هذا شيء، أليس كذلك؟ هذا يبدو

1045
01:09:21,080 --> 01:09:24,680
مثل شيء يمكننا إيقافه به. أوه،

1046
01:09:22,600 --> 01:09:26,600
نعم، والبرسيم ذو الأربع أوراق. كيف حالك

1047
01:09:24,680 --> 01:09:28,520
تعرف ذلك؟ أنا فقط أفعل. إلى أين نحن ذاهبون

1048
01:09:26,600 --> 01:09:30,960
للحصول على هذا القدر من الحديد؟ يا رفاق، لدي

1049
01:09:28,520 --> 01:09:30,960
فكرة.

1050
01:09:36,640 --> 01:09:41,960
يمكننا أن نفعل هذا.

1051
01:09:38,799 --> 01:09:41,960
يمكننا أن نفعل هذا. نعم.

1052
01:09:45,240 --> 01:09:48,759
ماذا علينا أن نعطيه له؟ هذا

1053
01:09:46,920 --> 01:09:49,240
سهل بالنسبة لك. لديك حماية حولها

1054
01:09:48,759 --> 01:09:50,080
رقبتك.

1055
01:09:49,240 --> 01:09:51,759
>> حسنا، كما قال دائما أننا جميعا

1056
01:09:50,080 --> 01:09:53,799
سوف نلتصق ببعضنا البعض. لقد كنا

1057
01:09:51,759 --> 01:09:55,400
وانظر إلى أين أوصلنا ذلك. إذا أعطينا

1058
01:09:53,799 --> 01:09:56,480
له، نحن في حالة جيدة مثل الموتى. لا،

1059
01:09:55,400 --> 01:09:56,920
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه

1060
01:09:56,480 --> 01:09:58,760
حول.

1061
01:09:56,920 --> 01:09:59,880
>> ولا أنت يا ليلى. فقط لأن الخاص بك

1062
01:09:58,760 --> 01:10:01,000
تعامل الأم مع هذا لا يعني

1063
01:09:59,880 --> 01:10:03,800
سوف تخرج منه أيضًا.

1064
01:10:01,000 --> 01:10:04,920
أنت ستتسبب في قتلنا جميعاً.

1065
01:10:03,800 --> 01:10:05,640
حسنًا، حسنًا. ثم سأعطيه فقط

1066
01:10:04,920 --> 01:10:09,320
له نفسي.

1067
01:10:05,640 --> 01:10:09,320
>> بخير. بخير. بخير.

1068
01:10:12,000 --> 01:10:17,920
مجموعة من الطيور النقيقة تجعل الأمر سهلاً

1069
01:10:15,240 --> 01:10:17,920
اختيارات.

1070
01:10:39,360 --> 01:10:44,440
اثنين من المعالم السياحية الجميلة في واحد.

1071
01:10:42,440 --> 01:10:47,080
أنا الذهب والبنت التي مصيرها

1072
01:10:44,440 --> 01:10:47,080
تم التراجع عنه.

1073
01:10:47,320 --> 01:10:52,080
تريد ذلك؟

1074
01:10:49,280 --> 01:10:52,080
انها لك.

1075
01:10:52,200 --> 01:10:56,560
يبدو أن أصدقائك لم يوافقوا

1076
01:10:53,800 --> 01:10:58,760
مع خطتك.

1077
01:10:56,560 --> 01:11:02,360
لم يريدوا مني أن أعطيها لك.

1078
01:10:58,760 --> 01:11:02,360
لكن إذا لم أفعل، ستقتلنا فحسب.

1079
01:11:03,560 --> 01:11:08,520
حسنًا، إنها ملكك. فقط

1080
01:11:05,520 --> 01:11:12,360
فقط خذها واتركها.

1081
01:11:08,520 --> 01:11:12,360
حكيم جدا منك.

1082
01:11:27,440 --> 01:11:32,160
واحد،

1083
01:11:29,360 --> 01:11:32,160
اثنين،

1084
01:11:32,560 --> 01:11:35,560
ثلاثة.

1085
01:11:36,849 --> 01:11:39,960
>> [بكاء]

1086
01:11:38,040 --> 01:11:42,840
>> ليس بهذه السرعة، معشوقتي.

1087
01:11:39,960 --> 01:11:46,019
كلما زاد الذهب لدي، زادت القوة.

1088
01:11:42,840 --> 01:11:47,680
احصل على مقعد.

1089
01:11:46,019 --> 01:11:50,000
>> [بكاء]

1090
01:11:47,680 --> 01:11:51,400
>> إذا قمت فقط بإحصاء الذهب،

1091
01:11:50,000 --> 01:11:53,120
سأعطيك قطع رأسك مثل مرات

1092
01:11:51,400 --> 01:11:54,480
قديم.

1093
01:11:53,120 --> 01:11:56,200
أو مثل قبل ساعات قليلة، لذلك

1094
01:11:54,480 --> 01:11:57,840
موضوع.

1095
01:11:56,200 --> 01:11:59,774
تبين أن أعظم إنجازات مات

1096
01:11:57,840 --> 01:12:01,000
كان فيلم السعوط.

1097
01:11:59,774 --> 01:12:04,080
>> [ضحك]

1098
01:12:01,000 --> 01:12:04,080
>> أنت وحش.

1099
01:12:06,320 --> 01:12:10,000
أربعة،

1100
01:12:08,280 --> 01:12:12,560
خمسة،

1101
01:12:10,000 --> 01:12:12,560
ستة.

1102
01:12:16,320 --> 01:12:19,920
أعتقد أن هذا هو وقتك من الشهر.

1103
01:12:25,320 --> 01:12:28,600
أريد

1104
01:12:26,920 --> 01:12:31,200
لي الذهب.

1105
01:12:28,600 --> 01:12:31,200
الآن.

1106
01:12:31,720 --> 01:12:35,760
ستجده في بسمارك، دوشباج.

1107
01:12:40,520 --> 01:12:43,280
حسنًا يا جولد.

1108
01:12:49,555 --> 01:12:51,575
>> [صراخ]

1109
01:12:53,840 --> 01:12:58,725
>> ماذا فعلت؟

1110
01:12:56,760 --> 01:13:00,745
إنه حديد.

1111
01:12:58,725 --> 01:13:00,745
>> [صراخ]

1112
01:13:03,160 --> 01:13:06,640
>> دعني أخرج.

1113
01:13:04,620 --> 01:13:06,640
>> [صراخ]

1114
01:13:11,825 --> 01:13:13,845
[يلهث]

1115
01:13:35,760 --> 01:13:39,760
>> إذا سمحت لي بالحرية،

1116
01:13:37,880 --> 01:13:41,840
سأمنحك أمنية. يمكنك الحصول على

1117
01:13:39,760 --> 01:13:43,560
أي شيء تريده. لا أريد أي شيء

1118
01:13:41,840 --> 01:13:46,400
منك.

1119
01:13:43,560 --> 01:13:46,400
هل أنت متأكد؟

1120
01:13:47,960 --> 01:13:51,440
افعلي ما يقوله يا حبيبتي.

1121
01:13:52,000 --> 01:13:57,160
أم؟

1122
01:13:53,720 --> 01:13:59,600
قلت لك كل هذا حقيقي. عليك أن

1123
01:13:57,160 --> 01:14:02,720
صدقني عندما أقول لك

1124
01:13:59,600 --> 01:14:05,080
بأنك إذا تركته يذهب

1125
01:14:02,720 --> 01:14:07,080
هل يمكن أن تتمنى لي العودة.

1126
01:14:05,080 --> 01:14:09,160
هؤلاء الناس ليسوا أصدقائك. أنت

1127
01:14:07,080 --> 01:14:12,680
لا حاجة لهم.

1128
01:14:09,160 --> 01:14:12,680
ليس عندما تكون معي.

1129
01:14:13,840 --> 01:14:16,960
أحبك يا ليلى.

1130
01:14:19,400 --> 01:14:25,480
هل يمكنني حقًا استعادة أمي؟

1131
01:14:22,240 --> 01:14:25,480
فقط حررني.

1132
01:14:30,760 --> 01:14:34,880
هذا كل شيء.

1133
01:14:32,160 --> 01:14:34,880
أتمنى.

1134
01:14:35,520 --> 01:14:39,080
أتمنى أن تموت بالفعل.

1135
01:14:43,440 --> 01:14:50,080
واحد شامروك يهز القادمة.

1136
01:14:46,840 --> 01:14:50,080
أتمنى حقًا أن يسمع أحد ذلك.

1137
01:15:07,160 --> 01:15:12,640
هل نجحت؟

1138
01:15:08,680 --> 01:15:12,640
نعم. نعم، أعتقد أنه فعل ذلك.

1139
01:15:14,880 --> 01:15:19,920
إذن، ماذا الآن؟ تمام. حسنًا، الآن علينا أن نفعل ذلك

1140
01:15:18,080 --> 01:15:21,240
أحرق بقية منه لأنه قال إذا

1141
01:15:19,920 --> 01:15:23,800
تركت قطعة من الجني، أنت

1142
01:15:21,240 --> 01:15:25,840
لم تقتل الجني. لذا،

1143
01:15:23,800 --> 01:15:28,800
علينا أن نتخلص من

1144
01:15:25,840 --> 01:15:30,400
كل منه. مثل المحرقة الجنائزية. نعم أنا

1145
01:15:28,800 --> 01:15:31,600
أعتقد ذلك. يمكننا أن نبدأ النار في

1146
01:15:30,400 --> 01:15:33,000
الفناء الأمامي لأنني لا أريد رؤيته أبدًا

1147
01:15:31,600 --> 01:15:34,840
هذا الجني الصغير القذر على الإطلاق

1148
01:15:33,000 --> 01:15:36,240
مرة أخرى. ولا يا روز، لا نريد ذلك

1149
01:15:34,840 --> 01:15:38,680
استمع كيف تطلق النار ثاني أكسيد الكربون

1150
01:15:36,240 --> 01:15:39,720
في الهواء. تمام؟ تمام.

1151
01:15:38,680 --> 01:15:42,040
بخير.

1152
01:15:39,720 --> 01:15:44,040
سوف اكتسحه. مجرد الصراخ إذا

1153
01:15:42,040 --> 01:15:48,480
أي شيء يحدث.

1154
01:15:44,040 --> 01:15:48,480
ما الذي يمكن أن يحدث أكثر من ذلك؟

1155
01:15:53,840 --> 01:15:56,600
حسنا،

1156
01:15:55,520 --> 01:15:58,080
لقد كان هذا أغرب يوم في حياتي

1157
01:15:56,600 --> 01:15:59,240
الحياة.

1158
01:15:58,080 --> 01:16:00,520
نعم.

1159
01:15:59,240 --> 01:16:01,920
بعد كل ما مررت به مع زوجي

1160
01:16:00,520 --> 01:16:04,520
أمي، لم أكن أعتقد أنني سأحصل على

1161
01:16:01,920 --> 01:16:06,440
يوم اغرب .

1162
01:16:04,520 --> 01:16:09,240
ثم مرة أخرى، لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا

1163
01:16:06,440 --> 01:16:10,560
لديك أي أصدقاء.

1164
01:16:09,240 --> 01:16:12,920
يصعب عليك الاحتفاظ بها،

1165
01:16:10,560 --> 01:16:12,920
رغم ذلك.

1166
01:16:13,920 --> 01:16:18,000
سوف آكل.

1167
01:16:15,280 --> 01:16:18,000
أوه لا.

1168
01:16:31,640 --> 01:16:34,640
هل أنت تمزح؟

1169
01:16:43,080 --> 01:16:48,633
لن أحصل على وظيفة في ICF الآن.

1170
01:16:45,760 --> 01:16:50,653
لقد فاتك مكان.

1171
01:16:48,633 --> 01:16:50,653
>> [ضحك]

1172
01:16:53,640 --> 01:16:57,858
>> أوه، لا.

1173
01:16:55,838 --> 01:16:57,858
>> [أنين]

1174
01:17:00,840 --> 01:17:04,120
>> أعتقد أنك سوف تدفع الفاتورة.

1175
01:17:06,480 --> 01:17:10,640
ليس رائعًا.

1176
01:17:09,680 --> 01:17:13,320
قف.

1177
01:17:10,640 --> 01:17:13,320
وقت المطرقة.

1178
01:17:14,160 --> 01:17:18,560
سأعطيك طب الشيخوخة بعض المطرقة

1179
01:17:16,000 --> 01:17:18,560
الوقت.

1180
01:17:20,073 --> 01:17:22,093
>> [صراخ]

1181
01:17:25,968 --> 01:17:27,988
[صراخ]

1182
01:17:31,640 --> 01:17:35,440
>> أعرف شيئًا لا تعرفه.

1183
01:17:41,640 --> 01:17:44,320
وَردَة.

1184
01:17:44,800 --> 01:17:48,880
قضيت الصيف الماضي في إيقاف الصيادين

1185
01:17:46,520 --> 01:17:50,680
من قتل السلاحف البحرية في كوستاريكا.

1186
01:17:48,880 --> 01:17:52,823
يمكنني التعامل مع مجموعة من بحجم الجيب

1187
01:17:50,680 --> 01:17:54,844
الجنيات.

1188
01:17:52,823 --> 01:17:54,844
>> [صراخ]

1189
01:17:56,800 --> 01:17:59,360
>> روز؟

1190
01:18:07,040 --> 01:18:09,400
متى

1191
01:18:10,520 --> 01:18:15,760
أنت لا تساعد البيئة حقًا.

1192
01:18:12,440 --> 01:18:15,760
السيطرة على السكان؟

1193
01:18:16,240 --> 01:18:19,360
من فضلك قل لي أن لديك حل ل

1194
01:18:17,880 --> 01:18:21,960
هذا. أم

1195
01:18:19,360 --> 01:18:24,960
اه الذهب الذهب موصل، أليس كذلك؟

1196
01:18:21,960 --> 01:18:24,960
نعم، لكنهم لا يفعلون ذلك

1197
01:18:27,640 --> 01:18:31,360
نعم.

1198
01:18:28,600 --> 01:18:31,360
نعم، إنه كذلك.

1199
01:18:33,120 --> 01:18:36,719
يبدو أنني جمعتها معًا حقًا.

1200
01:18:43,914 --> 01:18:46,520
>> [ضحك]

1201
01:18:44,360 --> 01:18:48,600
>> الآن، أعطني

1202
01:18:46,520 --> 01:18:49,520
لي الذهب.

1203
01:18:48,600 --> 01:18:51,520
حسنا، أنت الشخص الذي لا يستطيع الاحتفاظ به

1204
01:18:49,520 --> 01:18:55,080
مسار الذهب له. ربما عليك أن تكون

1205
01:18:51,520 --> 01:18:57,880
أكثر مسؤولية من الناحية المالية.

1206
01:18:55,080 --> 01:18:57,880
أنت

1207
01:19:00,600 --> 01:19:04,640
بحاجة إلى تصفية.

1208
01:19:14,699 --> 01:19:16,719
>> [بكاء]

1209
01:19:20,200 --> 01:19:23,280
>> إنه قليل جدًا، قليل جدًا

1210
01:19:22,240 --> 01:19:26,720
متأخرا.

1211
01:19:23,280 --> 01:19:26,720
أفضل ما يمكنك أن تأمل فيه.

1212
01:19:27,120 --> 01:19:31,784
إنه مصير مؤلم.

1213
01:19:29,764 --> 01:19:31,784
>> [ضحك]

1214
01:19:32,240 --> 01:19:38,560
>> مهلا، لقد فاتك الوحش الخاص بك.

1215
01:19:35,400 --> 01:19:38,560
حان الوقت لصرف النقود.

1216
01:19:42,720 --> 01:19:48,160
أوه، القرف.

1217
01:19:44,440 --> 01:19:48,160
كيف يتم ذلك من أجل كفاءة استخدام الطاقة؟

1218
01:19:50,070 --> 01:19:52,090
>> [صراخ]

1219
01:19:59,895 --> 01:20:01,915
[صراخ وأنين]

1220
01:20:06,445 --> 01:20:08,465
[أنين]

1221
01:20:11,030 --> 01:20:13,050
[صراخ]

1222
01:20:14,920 --> 01:20:18,290
>> نحن بحاجة للذهاب. تعال. [صراخ]

1223
01:20:22,160 --> 01:20:25,200
كيف نخرج؟

1224
01:20:30,720 --> 01:20:35,800
أنت

1225
01:20:32,160 --> 01:20:35,800
تمزح معي؟ لقد حصلت على الألياف الزجاجية.

1226
01:20:37,600 --> 01:20:43,180
ويقولون أنه لا يوجد ظاهرة الاحتباس الحراري.

1227
01:20:41,160 --> 01:20:43,180
>> [صراخ]

1228
01:20:43,781 --> 01:20:45,801
[ضحك]

1229
01:20:48,920 --> 01:20:51,960
>> انتظر.

1230
01:20:49,960 --> 01:20:55,520
الموت في الطابق السفلي هو أفضل فكرة لديك؟

1231
01:20:51,960 --> 01:20:58,280
حسنًا، كاتي، لن نموت.

1232
01:20:55,520 --> 01:20:58,280
أملاً.

1233
01:21:06,706 --> 01:21:08,726
>> [صراخ]

1234
01:21:14,360 --> 01:21:18,200
>> أرجوك لا تتركيني يا ليلى.

1235
01:21:20,461 --> 01:21:22,960
>> [صراخ]

1236
01:21:21,040 --> 01:21:26,680
>> لدي قصيدة فكاهية لك.

1237
01:21:22,960 --> 01:21:26,680
أكل المتشردين الحمار الكبير.

1238
01:21:28,321 --> 01:21:30,341
>> [بكاء]

1239
01:21:36,836 --> 01:21:40,821
[صراخ]

1240
01:21:38,801 --> 01:21:40,821
[البكاء]

1241
01:21:43,386 --> 01:21:45,406
[صراخ]

1242
01:21:46,006 --> 01:21:49,120
[ضحك]

1243
01:21:46,400 --> 01:21:50,840
>> آه، أعتقد أنه ثقب شبه المنحرف.

1244
01:21:49,120 --> 01:21:52,960
ماذا؟

1245
01:21:50,840 --> 01:21:55,831
لا بأس. سأكون بخير. تمام.

1246
01:21:52,960 --> 01:21:57,851
تعال. تعال. علينا أن نذهب.

1247
01:21:55,831 --> 01:21:57,851
>> [بكاء]

1248
01:22:34,477 --> 01:22:36,497
[السعال]

1249
01:22:42,960 --> 01:22:45,880
>> لماذا تفعل ذلك؟

1250
01:22:44,720 --> 01:22:48,720
ماذا؟

1251
01:22:45,880 --> 01:22:48,720
أنت لا ترى؟

1252
01:22:49,560 --> 01:22:53,960
ترى ماذا؟

1253
01:22:51,840 --> 01:22:55,760
ترى ماذا؟

1254
01:22:53,960 --> 01:22:59,240
لا شئ.

1255
01:22:55,760 --> 01:22:59,240
لا شئ. أنا لا أرى أي شيء أيضا.

1256
01:23:01,280 --> 01:23:04,080
شكرًا لك.

1257
01:23:17,480 --> 01:23:20,920
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

1258
01:23:23,040 --> 01:23:27,080
هل أنتم يا فتيات بخير؟

1259
01:23:24,960 --> 01:23:28,480
نعم.

1260
01:23:27,080 --> 01:23:30,152
لقد تعلمنا للتو أنه في بعض الأحيان يكون الأفضل

1261
01:23:28,480 --> 01:23:31,320
البصمة الخضراء

1262
01:23:30,152 --> 01:23:34,320
>> [يلهث]

1263
01:23:31,320 --> 01:23:34,320
>> ليس [تنهدات وشخير] أي بصمة.

1264
01:23:41,943 --> 01:23:44,320
>> [يلهث]

1265
01:23:42,880 --> 01:23:45,720
>> في الواقع، كما تعلمون، من المحتمل أننا سنذهب

1266
01:23:44,320 --> 01:23:48,040
أحتاج إلى توصيلة لأني أخسر الكثير

1267
01:23:45,720 --> 01:23:48,040
الدم.

1268
01:24:45,440 --> 01:24:48,320
هذا مفتوح.

1269
01:26:07,354 --> 01:26:09,374
>> [موسيقى]

1270
01:28:53,071 --> 01:28:55,091
[موسيقى]